/!\ Ouverture de la bibliothèque à 9h30 les 2, 4, 8, 9 et 11 avril et fermeture à 13h30 les 3 et 10 avril /!\
Pour vous connecter à votre compte :
Étudiant-e-s
Identifiant : numéro de matricule (17735)
Mot de passe : le même que pour extranet
Enseignant-e-s (s'inscrire au préalable à la bibliothèque)
Identifiant : id prof (pnom)
Mot de passe : code donné à l'inscription (à changer)
Horaire de la bibliothèque :
Lundi et jeudi : ouverte de 9h à 18h
Mardi : ouverte de 8h à 17h
Mercredi : ouverte de 8h à 16h
Vendredi : ouverte de 9h à 16h
TOUS LES JOURS : fermée de 11h30 à 12h30
Règlement de la bibliothèque
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte | Aide |
Catégories
> 3 Culture > 3.05 Culture
Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
N°359 - Novembre-Décembre 2021 - Jusqu'ici tout va bien (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°359 - Novembre-Décembre 2021 - Jusqu'ici tout va bien Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 49 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : (dé)colonisation (Mons) interculturel Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Pas facile de résumer 40 ans d’histoire du CBAI sans tomber dans l’opération dore-pilule ou l’exercice d’autoflagellation. En 4 décennies, les temps ont changé, la société aussi. Toutefois des valeurs et des convictions demeurent… entre la confiance en la bonne nature de l’être humain, l’optimisme de la volonté et le pessimisme de la raison, brinquebalant de Rousseau à Gramsci.
Ce panoramique s’articule en trois temps – passé, présent et avenir – pour mieux savoir d’où l’on vient et ce que l’on veut. En quoi l’action interculturelle est-elle reconnue comme apport à la société ? En quoi est-elle aujourd’hui questionnée ? Que veut et, surtout, que peut le CBAI face à des défis aussi concrets et urgents que la lutte contre le racisme, l’insertion socioprofessionnelle des plus vulnérables ou encore la régularisation des personnes sans-papiers ? Que peut la démarche interculturelle, processus lent, invisible et parfois trop prudent, face à la puissance d’un populisme d’extrême-droite sans complexe? (cbai)Note de contenu : Edito
La sagesse des luttes et le murmure de l’antériorité
Alexandre Ansay
Le combat du CBAI a toujours été un combat pour la dignité de celles et ceux que tout éloigne, êtres au rebut, condamnés aux marges.
Panoramique
L’action interculturelle et ses visées transformatrices
Alexandre Ansay
A l’heure où l’action interculturelle est parfois bousculée par des visées divergentes qui contestent sa pertinence, nous souhaitons en faire apparaitre ses « prémisses ».
Celui qui ne sait pas d’où il vient ne peut savoir où il va
Andrea Rea
Regard rétrospectif critique sur 40 ans d’action interculturelle menée par le CSCIB devenu CBAI.
Who is who
15 courts portraits des figures qui ont marqué le CBAI.
Formation à l’interculturel : on n’en sort pas indemne
Nathalie Caprioli
Militantisme, précarité, légitimité… A partir de ces mots clefs, entre autres, les formatrices et formateurs du CBAI partagent leurs souvenirs, réflexions et défis.
La musique au carrefour des cultures
Tanju Goban
Quelques projets phares de l’histoire et du présent du CBAI, objets hybrides qui disent la pluralité des identités culturelles.
Nécessité d’une convergence des luttes
Francine Esther Kouablan
Au seuil de ses 40 ans, que peut apporter le CBAI dans la lutte contre le racisme en mutation à Bruxelles ?
Un interculturel décolonial ?
Jérémie Piolat
Toutes les cultures, toutes les conceptions du monde, les différents savoirs, cosmogonies, épistémès ne sont pas sur un même pied d’égalité, ni aussi hégémoniques les uns que les autres.
Redonner sa place à une dimension en déclin : l’émancipation
Giovanna Angius
Comment revenir à la démarche d’éducation permanente dans l’insertion socioprofessionnelle ?
Info dessinée
A nos pionniers…
Illustration Manu Scordia, texte Nathalie Caprioli
Balade décoloniale dans les rues de Mons.
(cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°359 - Novembre-Décembre 2021 - Jusqu'ici tout va bien [texte imprimé] . - 2022 . - 49 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : (dé)colonisation (Mons) interculturel Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Pas facile de résumer 40 ans d’histoire du CBAI sans tomber dans l’opération dore-pilule ou l’exercice d’autoflagellation. En 4 décennies, les temps ont changé, la société aussi. Toutefois des valeurs et des convictions demeurent… entre la confiance en la bonne nature de l’être humain, l’optimisme de la volonté et le pessimisme de la raison, brinquebalant de Rousseau à Gramsci.
Ce panoramique s’articule en trois temps – passé, présent et avenir – pour mieux savoir d’où l’on vient et ce que l’on veut. En quoi l’action interculturelle est-elle reconnue comme apport à la société ? En quoi est-elle aujourd’hui questionnée ? Que veut et, surtout, que peut le CBAI face à des défis aussi concrets et urgents que la lutte contre le racisme, l’insertion socioprofessionnelle des plus vulnérables ou encore la régularisation des personnes sans-papiers ? Que peut la démarche interculturelle, processus lent, invisible et parfois trop prudent, face à la puissance d’un populisme d’extrême-droite sans complexe? (cbai)Note de contenu : Edito
La sagesse des luttes et le murmure de l’antériorité
Alexandre Ansay
Le combat du CBAI a toujours été un combat pour la dignité de celles et ceux que tout éloigne, êtres au rebut, condamnés aux marges.
Panoramique
L’action interculturelle et ses visées transformatrices
Alexandre Ansay
A l’heure où l’action interculturelle est parfois bousculée par des visées divergentes qui contestent sa pertinence, nous souhaitons en faire apparaitre ses « prémisses ».
Celui qui ne sait pas d’où il vient ne peut savoir où il va
Andrea Rea
Regard rétrospectif critique sur 40 ans d’action interculturelle menée par le CSCIB devenu CBAI.
Who is who
15 courts portraits des figures qui ont marqué le CBAI.
Formation à l’interculturel : on n’en sort pas indemne
Nathalie Caprioli
Militantisme, précarité, légitimité… A partir de ces mots clefs, entre autres, les formatrices et formateurs du CBAI partagent leurs souvenirs, réflexions et défis.
La musique au carrefour des cultures
Tanju Goban
Quelques projets phares de l’histoire et du présent du CBAI, objets hybrides qui disent la pluralité des identités culturelles.
Nécessité d’une convergence des luttes
Francine Esther Kouablan
Au seuil de ses 40 ans, que peut apporter le CBAI dans la lutte contre le racisme en mutation à Bruxelles ?
Un interculturel décolonial ?
Jérémie Piolat
Toutes les cultures, toutes les conceptions du monde, les différents savoirs, cosmogonies, épistémès ne sont pas sur un même pied d’égalité, ni aussi hégémoniques les uns que les autres.
Redonner sa place à une dimension en déclin : l’émancipation
Giovanna Angius
Comment revenir à la démarche d’éducation permanente dans l’insertion socioprofessionnelle ?
Info dessinée
A nos pionniers…
Illustration Manu Scordia, texte Nathalie Caprioli
Balade décoloniale dans les rues de Mons.
(cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016312 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°360 - Janvier-Février 2022 - Ecoles de devoirs, devoir des écoles (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°360 - Janvier-Février 2022 - Ecoles de devoirs, devoir des écoles Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 42 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : école de devoirs titre de séjour violences conjugales Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Porté par des militantes et militants dès ses débuts dans les années 1970, l’école de devoirs (EDD) a d’emblée été pensée comme un projet politique émancipateur. A telle enseigne qu’à l’école de devoirs, on n’y fait pas toujours que des devoirs – d’où le vieux débat jamais clos de renommer l’entreprise.
Les défis des EDD sont considérables. Comment être à la fois militant et sensibilisé à la didactique? Une fois établies les inégalités socio économiques reproduites à l’école, que faire? Comment impliquer les parents dans la dynamique collective des EDD? Et aussi, dans ce parcours de sauts d’obstacles, quelle alliance éducative signer entre l’école, les parents (si vite qualifiés de démissionnaires) et les EDD?
Voici quelques pistes de réponses pour de meilleurs partenariats et, en même temps, un rappel à la vigilance face au sous-financement récurrent des EDD (346 reconnues à ce jour par l’ONE) et face aux dispositions que réservera le Pacte pour un enseignement d’excellence.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Résistance
Valeria Lucera
Lisez bell hooks !
Panoramique
Ecole de Devoirs et soutien scolaire. Je t’aime, moi non plus
Marie-Hélène André
Les EDD existent dans le cadre d’associations socioculturelles extrascolaires dont les projets incluent par exemple le développement communautaire de quartier.
La fausse image des parents démissionnaires
Maria Teresa Moretti
L’image de parents démunis, dépassés ou peu intéressés par la scolarité de leurs enfants cache une réalité différente, strictement liée au contexte de vie des familles.
De l’intérêt pour l’équité du système éducatif
Renaud Calvo Gil et Nathanaël Friant
La ségrégation scolaire est accentuée par les actions des écoles et des parents, à la recherche des « bons » élèves et des « bonnes » écoles, et n’est pas le simple reflet de la ségrégation urbaine.
Entre militance et prise de conscience didactique
Marta Marsili
La lecture sociologique des difficultés scolaires met en lumière les différences existant entre les élèves confrontés aux devoirs à partir de leur capital social et culturel.
Plus loin que le devoir
Nathalie Caprioli
L’aide scolaire englobe la révision des matières, le devoir fait et le bien-être du jeune.
Comment fonctionne Devoirs Faits
Marta Marsili, Françoise Robin et Thomas Barbier
Focus sur une initiative institutionnelle française en place depuis 2017.
Info dessinée
Le paradoxe de l’oasis
Illustration Christophe Poot, texte Nathalie Caprioli
Dans les pas d’Alain Verschueren, qui déambule, une oasis portable sur les épaules.
Reportage
Titre de séjour et violences conjugales
Sarah Lohisse
Autrement dit, la double peine.
Les non essentiel.le.s
Joëlle Evita : inverser la malédiction
Elena Stupakova
Une artiste bruxelloise afrodescendente, ancrée dans les questions décoloniales.
Texte sur photo
Bruxelles. Des jeunes
Ines Lamallem, Massimo Bortolini
A l’écoute d’une jeune autrice qui parlent de jeunes bruxellois.
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°360 - Janvier-Février 2022 - Ecoles de devoirs, devoir des écoles [texte imprimé] . - 2022 . - 42 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : école de devoirs titre de séjour violences conjugales Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Porté par des militantes et militants dès ses débuts dans les années 1970, l’école de devoirs (EDD) a d’emblée été pensée comme un projet politique émancipateur. A telle enseigne qu’à l’école de devoirs, on n’y fait pas toujours que des devoirs – d’où le vieux débat jamais clos de renommer l’entreprise.
Les défis des EDD sont considérables. Comment être à la fois militant et sensibilisé à la didactique? Une fois établies les inégalités socio économiques reproduites à l’école, que faire? Comment impliquer les parents dans la dynamique collective des EDD? Et aussi, dans ce parcours de sauts d’obstacles, quelle alliance éducative signer entre l’école, les parents (si vite qualifiés de démissionnaires) et les EDD?
Voici quelques pistes de réponses pour de meilleurs partenariats et, en même temps, un rappel à la vigilance face au sous-financement récurrent des EDD (346 reconnues à ce jour par l’ONE) et face aux dispositions que réservera le Pacte pour un enseignement d’excellence.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Résistance
Valeria Lucera
Lisez bell hooks !
Panoramique
Ecole de Devoirs et soutien scolaire. Je t’aime, moi non plus
Marie-Hélène André
Les EDD existent dans le cadre d’associations socioculturelles extrascolaires dont les projets incluent par exemple le développement communautaire de quartier.
La fausse image des parents démissionnaires
Maria Teresa Moretti
L’image de parents démunis, dépassés ou peu intéressés par la scolarité de leurs enfants cache une réalité différente, strictement liée au contexte de vie des familles.
De l’intérêt pour l’équité du système éducatif
Renaud Calvo Gil et Nathanaël Friant
La ségrégation scolaire est accentuée par les actions des écoles et des parents, à la recherche des « bons » élèves et des « bonnes » écoles, et n’est pas le simple reflet de la ségrégation urbaine.
Entre militance et prise de conscience didactique
Marta Marsili
La lecture sociologique des difficultés scolaires met en lumière les différences existant entre les élèves confrontés aux devoirs à partir de leur capital social et culturel.
Plus loin que le devoir
Nathalie Caprioli
L’aide scolaire englobe la révision des matières, le devoir fait et le bien-être du jeune.
Comment fonctionne Devoirs Faits
Marta Marsili, Françoise Robin et Thomas Barbier
Focus sur une initiative institutionnelle française en place depuis 2017.
Info dessinée
Le paradoxe de l’oasis
Illustration Christophe Poot, texte Nathalie Caprioli
Dans les pas d’Alain Verschueren, qui déambule, une oasis portable sur les épaules.
Reportage
Titre de séjour et violences conjugales
Sarah Lohisse
Autrement dit, la double peine.
Les non essentiel.le.s
Joëlle Evita : inverser la malédiction
Elena Stupakova
Une artiste bruxelloise afrodescendente, ancrée dans les questions décoloniales.
Texte sur photo
Bruxelles. Des jeunes
Ines Lamallem, Massimo Bortolini
A l’écoute d’une jeune autrice qui parlent de jeunes bruxellois.
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600017366 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°361 - Mars-Avril 2022 - Fabrique de liens (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°361 - Mars-Avril 2022 - Fabrique de liens Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 42 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : Migrants (histoire) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Comment transmettre son récit migratoire à ses enfants, trouver les mots justes et le bon moment, regarder les réalités en face… en sachant de toutes façons que se raconter, c’est aussi fabriquer, réécrire, embellir, trahir, dissimuler, bricoler, fantasmer. Car il arrive qu’on transforme le passé pour mieux supporter le présent.
Et puis aussi, comment apprivoiser son héritage ? Selon Vincent de Gaulejac, sociologue clinicien français, le travail sur l’histoire familiale favorise une restauration de soi et de ses origines. Ce faisant, « l’histoire n’est plus vécue comme un poids dont il faut se dégager, au risque de se couper de ses origines, mais comme un passé qui a marqué les destinées des uns et des autres, qu’il convient de reconstruire pour comprendre en quoi il a été marquant »1.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
#tuvoisquandtuveux
Pascal Peerboom
On se réjouit de la politique de la main tendue aux Ukrainiens. On rêve aussi que les mains se tendent vers tous les réfugiés.
Panoramique
Les yeux ouverts
Valérie Rosoux
Comment (di)gérer le passé ? La question s’impose à tous au lendemain d’un conflit –guerre civile ou guerre internationale. En zones post-conflit comme dans les anciennes puissances coloniales.
Génération zéro
Entretien avec Ali Aouattah
Comment le vécu migratoire transmis aux générations suivantes continue-t-il d’être agissant, jusqu’à provoquer des dysfonctionnements dans la construction identitaire ?
En récit de vie, le sens avant la vérité
Annemarie Trekker
Avec l’asbl Traces de Vie, on approche les héritages familiaux en alliant écriture et oralité.
« Je viens de leur histoire »
Entretien avec Lina Soualem
Comme toute leur génération, les grands-parents de la réalisatrice Lina Soualem ont vécu dans la discrétion. Et soudain, l’urgence de recueillir leurs paroles.
Passer du « je » au « nous »
Shqipe Kaçiu et Ghezala Cherifi
La transmission est au cœur des projets des deux associations ALBelges et LABA. Démonstration par l’exemple avec leurs deux présidentes respectives.
Les nonna de l’ombre
Entretien avec Maco Meo
C’est l’histoire de 15 Italiennes, toutes générations confondues, qui ont mis l’accent sur le rôle des femmes de la migration, quel que soit leur statut – travailleuses ou femmes au foyer.
Info dessinée
Kom à la maison
Dessin de Barrack Rima, texte de Nathalie Caprioli
A Etterbeek, un restaurant participatif et solidaire né en pleine pandémie.
Décoloniser
Parce que les excuses ne suffisent pas
Liliane Umubyeyi
5 femmes métisses portent plainte contre l’Etat belge pour crimes contre l’humanité.
Les non essentiel.le.s
Le papier Hanju pour transcender l’espace et le temps
Entretien avec Yunhee Yang
Entre la Corée du sud et la Belgique, entre tradition et modernité… des entre-deux qui font partie de l’identité artistique de Yunhee Yang.
Recherche
L’interculturel : relaté, inventé mais jamais figé
Entretien avec Patrick Suter
Où il est question d’interculturel et de frontières, lieux de différentiation mais aussi de passage et de négociations entre les groupes.
Texte sur photo
Accueillir l’étrangère
Gerty Dambury
C’est dimanche, Jour d’accueil. L’étrangère arrive…
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°361 - Mars-Avril 2022 - Fabrique de liens [texte imprimé] . - 2022 . - 42 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : Migrants (histoire) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Comment transmettre son récit migratoire à ses enfants, trouver les mots justes et le bon moment, regarder les réalités en face… en sachant de toutes façons que se raconter, c’est aussi fabriquer, réécrire, embellir, trahir, dissimuler, bricoler, fantasmer. Car il arrive qu’on transforme le passé pour mieux supporter le présent.
Et puis aussi, comment apprivoiser son héritage ? Selon Vincent de Gaulejac, sociologue clinicien français, le travail sur l’histoire familiale favorise une restauration de soi et de ses origines. Ce faisant, « l’histoire n’est plus vécue comme un poids dont il faut se dégager, au risque de se couper de ses origines, mais comme un passé qui a marqué les destinées des uns et des autres, qu’il convient de reconstruire pour comprendre en quoi il a été marquant »1.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
#tuvoisquandtuveux
Pascal Peerboom
On se réjouit de la politique de la main tendue aux Ukrainiens. On rêve aussi que les mains se tendent vers tous les réfugiés.
Panoramique
Les yeux ouverts
Valérie Rosoux
Comment (di)gérer le passé ? La question s’impose à tous au lendemain d’un conflit –guerre civile ou guerre internationale. En zones post-conflit comme dans les anciennes puissances coloniales.
Génération zéro
Entretien avec Ali Aouattah
Comment le vécu migratoire transmis aux générations suivantes continue-t-il d’être agissant, jusqu’à provoquer des dysfonctionnements dans la construction identitaire ?
En récit de vie, le sens avant la vérité
Annemarie Trekker
Avec l’asbl Traces de Vie, on approche les héritages familiaux en alliant écriture et oralité.
« Je viens de leur histoire »
Entretien avec Lina Soualem
Comme toute leur génération, les grands-parents de la réalisatrice Lina Soualem ont vécu dans la discrétion. Et soudain, l’urgence de recueillir leurs paroles.
Passer du « je » au « nous »
Shqipe Kaçiu et Ghezala Cherifi
La transmission est au cœur des projets des deux associations ALBelges et LABA. Démonstration par l’exemple avec leurs deux présidentes respectives.
Les nonna de l’ombre
Entretien avec Maco Meo
C’est l’histoire de 15 Italiennes, toutes générations confondues, qui ont mis l’accent sur le rôle des femmes de la migration, quel que soit leur statut – travailleuses ou femmes au foyer.
Info dessinée
Kom à la maison
Dessin de Barrack Rima, texte de Nathalie Caprioli
A Etterbeek, un restaurant participatif et solidaire né en pleine pandémie.
Décoloniser
Parce que les excuses ne suffisent pas
Liliane Umubyeyi
5 femmes métisses portent plainte contre l’Etat belge pour crimes contre l’humanité.
Les non essentiel.le.s
Le papier Hanju pour transcender l’espace et le temps
Entretien avec Yunhee Yang
Entre la Corée du sud et la Belgique, entre tradition et modernité… des entre-deux qui font partie de l’identité artistique de Yunhee Yang.
Recherche
L’interculturel : relaté, inventé mais jamais figé
Entretien avec Patrick Suter
Où il est question d’interculturel et de frontières, lieux de différentiation mais aussi de passage et de négociations entre les groupes.
Texte sur photo
Accueillir l’étrangère
Gerty Dambury
C’est dimanche, Jour d’accueil. L’étrangère arrive…
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016529 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°362 - Mai-Juin 2022 - A quoi sert l'interculturel ? (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°362 - Mai-Juin 2022 - A quoi sert l'interculturel ? Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : Saadia Mosbah interculturalité Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Les compétences interculturelles sont des capacités psychosociologiques permettant aux personnes (et pas uniquement à celles issues de l’immigration) de faire face, de manière plus ou moins ” efficace”, à des situations complexes engendrées par la multiplicité des référents
culturels, dans des contextes sociaux, économiques et politiques inégalitaires »1.
De plus en plus inégalitaires, pourrait-on renchérir. Dans un contexte où les crises se multiplient et se durcissent, la question de l’efficacité de l’interculturel n’est pas rhétorique. Des critiques pointent les limites de cette approche, son incomplétude, voire sa mièvrerie au vu des défis actuels de cohésion sociale. Il est vrai que les effets de l’interculturel sont d’autant moins spectaculaires que le long terme est notre urgence. Néanmoins, ce constat n’a jamais empêché les formatrices et formateurs de questionner leur méthode pour tenter de mieux la charpenter à nos sociétés multiculturelles.
Profitant des réflexions collectives brassées au sein de Zelda, projet européen de formation à l’interculturel impliquant le CBAI et 5 autres associations, nous avons ouvert le débat sur base de pratiques à l’oeuvre en Belgique, en France, en Italie et en Hongrie. Ces réflexions critiques sont des jalons pour continuer à (re)nouer les relations entre les êtres humains, aussi modestes que soient les résultats, aussi proche que soit l’instant des dangers pour notre démocratie affaiblie dans ses fondements.
[1] Manço Altay, Compétences interculturelles des jeunes issus de l’immigration. Perspectives théoriques et pratiques, 2002, Paris, L’Harmattan
(Cbai)Note de contenu : Edito
Les invisibles
Pascal Peerboom
Panoramique
Quelle époque en effet pour être formatrice interculturelle!
Diana Szanto
L’anthropologie et l’approche interculturelle sont les deux faces d’une même pièce, l’une visant à comprendre et à traduire, l’autre à éduquer patiemment afin de transformer la société.
40 ans de pratique interculturelle: itinéraire trépidant
Ariella Rothberg
L’intervenant en formation interculturelle se doit de savoir réagir sur des questions d’actualité, lesquelles pourront l’obliger à travailler parfois dans des directions qu’il n’aura pas prévues.
Kizoba zoba et Pashtounwali: une rencontre improbable
Basile Nzolameso
Que faire quand les réponses que nous avions construites pour faire face aux difficultés d’encadrement de nos bénéficiaires ne tenaient plus la route?
L’expérience de la Cooperativa Ruah à Bergame
Francesca Beloti et Bouchra Gzouly
Comment repenser le profil de formateur interculturel dans le contexte d’accueil des migrants que connait l’Italie depuis 2011?
Mettre en scène, être en scène
Pernicola Di Pirro
Quelques considérations sur l’utilisation du théâtre en formation, dans le cadre de l’approche à la communication interculturelle.
Les non essentiel.le.s
Il slame radical
Entretien avec Nicolo Gugliuzza
Nicolò Gugliuzza raconte ses allers-retours entre l’Italie et la Belgique, entre le français et l’italien, entre la rime et la prose. Il fait partie du collectif slameke.
Rencontre
Etre Afro en Tunisie
Entretien avec Saadia Mosbah
« Aux yeux des Tunisiens, être Noir c’est être uniquement descendant d’esclaves. Nous ne sommes pas acceptés en tant qu’autochtones d’Afrique du Nord », témoigne Saadia Mosbah, fondatrice de Mnemty.
Info dessinée
Conner Molenbeek
Dessin de Barrak Rima, texte de Massimo Bortolini
Migrants
Derrière l’exil, des projets de vie
Entretien avec Sarah Degrée
Comment nommer l’Autre et ses réalités? Comment ne pas s’approprier ni déformer son vécu? Comment construire un savoir sur l’immigration syrienne qui soit au plus juste?
Texte sur photo
Dans ta langue
Texte de Geneviève Damas, photo de Lieven Soete
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°362 - Mai-Juin 2022 - A quoi sert l'interculturel ? [texte imprimé] . - 2022 . - 43 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : Saadia Mosbah interculturalité Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Les compétences interculturelles sont des capacités psychosociologiques permettant aux personnes (et pas uniquement à celles issues de l’immigration) de faire face, de manière plus ou moins ” efficace”, à des situations complexes engendrées par la multiplicité des référents
culturels, dans des contextes sociaux, économiques et politiques inégalitaires »1.
De plus en plus inégalitaires, pourrait-on renchérir. Dans un contexte où les crises se multiplient et se durcissent, la question de l’efficacité de l’interculturel n’est pas rhétorique. Des critiques pointent les limites de cette approche, son incomplétude, voire sa mièvrerie au vu des défis actuels de cohésion sociale. Il est vrai que les effets de l’interculturel sont d’autant moins spectaculaires que le long terme est notre urgence. Néanmoins, ce constat n’a jamais empêché les formatrices et formateurs de questionner leur méthode pour tenter de mieux la charpenter à nos sociétés multiculturelles.
Profitant des réflexions collectives brassées au sein de Zelda, projet européen de formation à l’interculturel impliquant le CBAI et 5 autres associations, nous avons ouvert le débat sur base de pratiques à l’oeuvre en Belgique, en France, en Italie et en Hongrie. Ces réflexions critiques sont des jalons pour continuer à (re)nouer les relations entre les êtres humains, aussi modestes que soient les résultats, aussi proche que soit l’instant des dangers pour notre démocratie affaiblie dans ses fondements.
[1] Manço Altay, Compétences interculturelles des jeunes issus de l’immigration. Perspectives théoriques et pratiques, 2002, Paris, L’Harmattan
(Cbai)Note de contenu : Edito
Les invisibles
Pascal Peerboom
Panoramique
Quelle époque en effet pour être formatrice interculturelle!
Diana Szanto
L’anthropologie et l’approche interculturelle sont les deux faces d’une même pièce, l’une visant à comprendre et à traduire, l’autre à éduquer patiemment afin de transformer la société.
40 ans de pratique interculturelle: itinéraire trépidant
Ariella Rothberg
L’intervenant en formation interculturelle se doit de savoir réagir sur des questions d’actualité, lesquelles pourront l’obliger à travailler parfois dans des directions qu’il n’aura pas prévues.
Kizoba zoba et Pashtounwali: une rencontre improbable
Basile Nzolameso
Que faire quand les réponses que nous avions construites pour faire face aux difficultés d’encadrement de nos bénéficiaires ne tenaient plus la route?
L’expérience de la Cooperativa Ruah à Bergame
Francesca Beloti et Bouchra Gzouly
Comment repenser le profil de formateur interculturel dans le contexte d’accueil des migrants que connait l’Italie depuis 2011?
Mettre en scène, être en scène
Pernicola Di Pirro
Quelques considérations sur l’utilisation du théâtre en formation, dans le cadre de l’approche à la communication interculturelle.
Les non essentiel.le.s
Il slame radical
Entretien avec Nicolo Gugliuzza
Nicolò Gugliuzza raconte ses allers-retours entre l’Italie et la Belgique, entre le français et l’italien, entre la rime et la prose. Il fait partie du collectif slameke.
Rencontre
Etre Afro en Tunisie
Entretien avec Saadia Mosbah
« Aux yeux des Tunisiens, être Noir c’est être uniquement descendant d’esclaves. Nous ne sommes pas acceptés en tant qu’autochtones d’Afrique du Nord », témoigne Saadia Mosbah, fondatrice de Mnemty.
Info dessinée
Conner Molenbeek
Dessin de Barrak Rima, texte de Massimo Bortolini
Migrants
Derrière l’exil, des projets de vie
Entretien avec Sarah Degrée
Comment nommer l’Autre et ses réalités? Comment ne pas s’approprier ni déformer son vécu? Comment construire un savoir sur l’immigration syrienne qui soit au plus juste?
Texte sur photo
Dans ta langue
Texte de Geneviève Damas, photo de Lieven Soete
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016908 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°363 - Septembre-Octobre 2022 - Brumm, musiques migrantes (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°363 - Septembre-Octobre 2022 - Brumm, musiques migrantes Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 41 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : politique (Tunisie) (Belgique) immigration (musique) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : BRuMM, musiques migrantes et engagement
La notion d’engagement est trompeuse. Elle semble simple et univoque mais elle est loin de l’être. Historiquement, la notion d’engagement des artistes est souvent comprise en référence exclusive à leur mobilisation et à la contestation politiques explicites. Ainsi, les musiciennes et musiciens exilés sont considérés comme engagés lorsque leur musique et leurs textes servent de vecteur de la revendication de droits, de la lutte contre le racisme et les discriminations ici, ou encore de la lutte contre les régimes dictatoriaux dans les pays d’origine. Cette approche de l’engagement des artistes est réductrice. Différentes formes d’engagement des artistes, à travers notamment la musique en contexte migratoire et post-migratoire, doivent être distinguées. A partir de celles-ci, on peut alors s’interroger sur le sens profond de cette notion d’engagement, que ce soit dans le champs artistique ou ailleurs.
Jouer avec détermination d’un instrument historiquement réservé aux hommes, dans un monde musical dominé par les hommes et dans des espaces (salles de concert, festivals, etc.) où la présence féminine n’est pas souhaitée relève clairement d’un engagement de Jamila Akhdim (pp. 28-31) en faveur de l’égalité des femmes et des hommes, et donc contre la domination masculine dans le monde musical dont elle force les portes. Lorsque Tammam Ramadan (pp. 36-38) rejette l’étiquette de musicien réfugié qu’on lui a collée, il s’engage pour être reconnu comme un musicien et non comme un réfugié qui joue de la musique. Ce faisant, il s’engage pour changer le regard que la société jette sur lui. Cela vaut aussi pour Beshwar Hassan (voir l’article d’Emilie Da Lage pp. 20-25) dont l’engagement vise à transformer le bidonville dans lequel il vit et à témoigner de l’expérience des personnes en exil dans ce type de campement.
En définitive, qu’ont en commun ces différentes formes d’engagement des artistes ? Elles reposent toutes sur la croyance qu’à travers les pratiques musicales, elles et ils vont pouvoir être écoutés, vus comme ils et elles veulent l’être, et qu’elles vont pouvoir changer à leur avantage les rapports de pouvoir parfois brutaux à la faveur desquels elles et ils sont marginalisés, exclus ou invisibilisés. L’engagement par la musique n’est pas donc qu’une affaire de chansons protestataires.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Alexandre Ansay
Panoramique
Le festival BRuMM
Hélène Delaporte
Les musiques venues d’ailleurs font partie du patrimoine musical bruxellois. Le festival BRuMM met ces pratiques musicales à l’honneur en les inscrivant dans l’espace public.
La musique comme trace
Laurent Aubert
En migrant, les musiques dialoguent, se transforment, s’adaptent, se métissent, comme l’illustrent les quelques exemples qui suivent.
Refa : une épopée musicale et sociale
Hélène Séchehaye et Marco Martiniello
En deux ans, le groupe Refugees for Refugees a donné une soixantaine de concerts et l’album s’est vendu à plus de 2.500 exemplaires. Un succès qui n’a pas empêcheé les remises en question.
La force des tout petits liens
Emilie Da Lage
Pour un musicien ou une musicienne exilée, qu’est-ce que s’engager ? Quels sont aussi les rapports de pouvoir en jeu et qui s’inscrivent dans des histoires longues, coloniales et post-coloniales ?
Info dessinée
Rencontre du 3e type
Dessin: Barrack Rima, texte: Nathalie Caprioli
Rencontre entre des MENA (mineurs étrangers non accompagnés) afghans, syriens, érythréens et congolais avec deux musiciens « migrants ». Le barrage de la langue, le vecteur de la musique.
« Je me suis battue pour en arriver là »
Hélène Delaporte
Dans un environnement dominé par des musiciens pas vraiment enclins à ouvrir la scène aux musiciennes, Jamila Akhdim et ses amies ont créé leur propre groupe : les Sultanats B’net Chaabi.
« Et maintenant, je suis belge ! »
Nathalie Caprioli
Hussein Rassim, musicien d’origine irakienne, s’est lancé dans un voyage mémoriel avec sa compagne Juliette Lacroix. Une tentative de voyage de retour où la musique jalonne chaque étape.
Elle danse dans les jupes des hommes
Pascal Peerboom
Nil Görkem danse depuis son enfance. Elle s’initie à l’art du semâ auprès du danseur soufi Ziya Azazi – pratique traditionnellement réservée aux hommes.
« Si je n’avais pas été Syrien… »
Nathalie Caprioli
Tammam Al Ramadan : l’artiste engagé qu’il n’était pas en Syrie, le devient malgré lui en Belgique, à travers l’identité qu’on lui attribue au fait d’être à la fois exilé-syrien-musulman.
Rencontre
Oser se frotter à la politique
Nathalie Caprioli
18 Tunisiennes impliquées en politique ont vécu une semaine en binôme avec des leaders bruxelloises. Tourbillon d’expériences et de contacts via le projet Tunisiennes en mouvement.
Texte sur photo
Toi là, au feutre noir !
Verena HANF
Ecrivaine. « La fragilité des funambules » est son dernier roman paru, éd. Deville, 2021.
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°363 - Septembre-Octobre 2022 - Brumm, musiques migrantes [texte imprimé] . - 2022 . - 41 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : politique (Tunisie) (Belgique) immigration (musique) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : BRuMM, musiques migrantes et engagement
La notion d’engagement est trompeuse. Elle semble simple et univoque mais elle est loin de l’être. Historiquement, la notion d’engagement des artistes est souvent comprise en référence exclusive à leur mobilisation et à la contestation politiques explicites. Ainsi, les musiciennes et musiciens exilés sont considérés comme engagés lorsque leur musique et leurs textes servent de vecteur de la revendication de droits, de la lutte contre le racisme et les discriminations ici, ou encore de la lutte contre les régimes dictatoriaux dans les pays d’origine. Cette approche de l’engagement des artistes est réductrice. Différentes formes d’engagement des artistes, à travers notamment la musique en contexte migratoire et post-migratoire, doivent être distinguées. A partir de celles-ci, on peut alors s’interroger sur le sens profond de cette notion d’engagement, que ce soit dans le champs artistique ou ailleurs.
Jouer avec détermination d’un instrument historiquement réservé aux hommes, dans un monde musical dominé par les hommes et dans des espaces (salles de concert, festivals, etc.) où la présence féminine n’est pas souhaitée relève clairement d’un engagement de Jamila Akhdim (pp. 28-31) en faveur de l’égalité des femmes et des hommes, et donc contre la domination masculine dans le monde musical dont elle force les portes. Lorsque Tammam Ramadan (pp. 36-38) rejette l’étiquette de musicien réfugié qu’on lui a collée, il s’engage pour être reconnu comme un musicien et non comme un réfugié qui joue de la musique. Ce faisant, il s’engage pour changer le regard que la société jette sur lui. Cela vaut aussi pour Beshwar Hassan (voir l’article d’Emilie Da Lage pp. 20-25) dont l’engagement vise à transformer le bidonville dans lequel il vit et à témoigner de l’expérience des personnes en exil dans ce type de campement.
En définitive, qu’ont en commun ces différentes formes d’engagement des artistes ? Elles reposent toutes sur la croyance qu’à travers les pratiques musicales, elles et ils vont pouvoir être écoutés, vus comme ils et elles veulent l’être, et qu’elles vont pouvoir changer à leur avantage les rapports de pouvoir parfois brutaux à la faveur desquels elles et ils sont marginalisés, exclus ou invisibilisés. L’engagement par la musique n’est pas donc qu’une affaire de chansons protestataires.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Alexandre Ansay
Panoramique
Le festival BRuMM
Hélène Delaporte
Les musiques venues d’ailleurs font partie du patrimoine musical bruxellois. Le festival BRuMM met ces pratiques musicales à l’honneur en les inscrivant dans l’espace public.
La musique comme trace
Laurent Aubert
En migrant, les musiques dialoguent, se transforment, s’adaptent, se métissent, comme l’illustrent les quelques exemples qui suivent.
Refa : une épopée musicale et sociale
Hélène Séchehaye et Marco Martiniello
En deux ans, le groupe Refugees for Refugees a donné une soixantaine de concerts et l’album s’est vendu à plus de 2.500 exemplaires. Un succès qui n’a pas empêcheé les remises en question.
La force des tout petits liens
Emilie Da Lage
Pour un musicien ou une musicienne exilée, qu’est-ce que s’engager ? Quels sont aussi les rapports de pouvoir en jeu et qui s’inscrivent dans des histoires longues, coloniales et post-coloniales ?
Info dessinée
Rencontre du 3e type
Dessin: Barrack Rima, texte: Nathalie Caprioli
Rencontre entre des MENA (mineurs étrangers non accompagnés) afghans, syriens, érythréens et congolais avec deux musiciens « migrants ». Le barrage de la langue, le vecteur de la musique.
« Je me suis battue pour en arriver là »
Hélène Delaporte
Dans un environnement dominé par des musiciens pas vraiment enclins à ouvrir la scène aux musiciennes, Jamila Akhdim et ses amies ont créé leur propre groupe : les Sultanats B’net Chaabi.
« Et maintenant, je suis belge ! »
Nathalie Caprioli
Hussein Rassim, musicien d’origine irakienne, s’est lancé dans un voyage mémoriel avec sa compagne Juliette Lacroix. Une tentative de voyage de retour où la musique jalonne chaque étape.
Elle danse dans les jupes des hommes
Pascal Peerboom
Nil Görkem danse depuis son enfance. Elle s’initie à l’art du semâ auprès du danseur soufi Ziya Azazi – pratique traditionnellement réservée aux hommes.
« Si je n’avais pas été Syrien… »
Nathalie Caprioli
Tammam Al Ramadan : l’artiste engagé qu’il n’était pas en Syrie, le devient malgré lui en Belgique, à travers l’identité qu’on lui attribue au fait d’être à la fois exilé-syrien-musulman.
Rencontre
Oser se frotter à la politique
Nathalie Caprioli
18 Tunisiennes impliquées en politique ont vécu une semaine en binôme avec des leaders bruxelloises. Tourbillon d’expériences et de contacts via le projet Tunisiennes en mouvement.
Texte sur photo
Toi là, au feutre noir !
Verena HANF
Ecrivaine. « La fragilité des funambules » est son dernier roman paru, éd. Deville, 2021.
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016503 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°364 - Novembre-Décembre 2022 - L'inclusion est un sport. Et réciproquement (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°364 - Novembre-Décembre 2022 - L'inclusion est un sport. Et réciproquement Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : inclusion sport Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Alors non, il ne sera pas question de la Coupe du monde de football au Qatar dans ces pages.
Avec un petit regret, il faut vous l’avouer… Lorsqu’on est tombé sur le communiqué de l’Union belge sur « le Fan Village créé à Vilvorde [au] caractère résolument oriental. Le rêve de tous les supporters étant bien sûr que notre équipe nationale écrive un nouveau chapitre des contes des Mille et Une Nuits». Et le délire orientaliste continue de plus belle à coup de caravanes de supporters, de danses du ventre dans un décor digne de Lawrence d’Arabie et de diseuses de bonne aventure (apparemment égarées dans cette brochette de clichés sur l’Orient lointain).
Ah vraiment, cette Coupe nous offrait de la matière à foison, des perles comme nous les aimons, nous qui nous attelons à mettre hors-jeu les stéréotypes et de l’exotisation de l’étranger. Regret, donc.
En attendant (ou non) la prochaine Coupe du monde, nous nous sommes penchés sur le sport comme vecteur d’inclusion et de lutte contre le racisme, le sexisme et les discriminations présents sur les terrains de jeu et autour. Le monde ne risque pas de s’arranger, mais on peut attendre beaucoup de femmes et d’hommes qui ont, dans le champs du sport amateur et professionnel, le cran de dénoncer et le cœur à construire.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Regarder ensemble
Pascal Peerboom
Panoramique
L’inclusion est un sport. Et réciproquement
Le monde ne risque pas de s’arranger, mais on peut attendre beaucoup de femmes et d’hommes qui ont le cran, sur les terrains de jeu et autour, de dénoncer les discriminations.
Le sport n’est ni raciste ni anti raciste
Entretien avec Marco Martiniello
Si le sport reproduit les inégalités, il contribue par là-même à les nourrir. Toutefois, le sport représente aussi un vecteur d’ascension sociale. C’est tout son paradoxe.
Une non mixité imposée
Carine Guérandel
Comment comprendre le manque d’intérêt de filles pour la pratique sportive ? Comment expliquer que des associations locales ne proposent pas plus de projets axés sur le public féminin et la mixité ?
Judokate Power
Entretien avec Lola Mansour
Ecrivaine et judokate professionnelle médaillée, Lola Mansour (29 ans) s’est aussi fait un nom dans la militance contre les discriminations et violences sexistes en milieu sportif.
Chants discriminatoires dans les stades
Loïc Tiquet
En Belgique, trois instances jouent les rôles principaux à l’égard de la problématique des chants à caractère discriminatoire dans le football professionnel.
Etre arbitre sur le terrain et autour
Martine Vandemeulebroucke
Etre arbitre ne fait plus rêver les jeunes joueurs. Pourtant leur rôle est de plus en plus crucial pour maîtriser l’agressivité et les débordements racistes ou homophobes sur et autour du terrain.
Nager à contre-courant
Nathalie Caprioli
A travers son projet qui touche quelque 200 jeunes, l’asbl AMA propose des alternatives concrètes à l’inclusion des personnes extraordinaires.
Les crampons de l’intégration
Kolë Gjeloshaj
Ou comment le sport a été pour les Albanais de Belgique l’un des vecteurs puissants de leur intégration.
Pour une société plus fair-play
Philippe Housiaux
Le combat contre l’intolérance et l’exclusion, dans le sport et la vie de tous les jours, est rude. Il ne se satisfait pas de slogans ou actions ponctuelles sans lendemain.
Info dessinée
Notre amitié doit servir aux autres
Dessin : Barrack Rima. Texte : Nathalie Caprioli
Sophie Pirson et Fatima Ezzarhouni sont devenues amies. Elles ont refusé la haine après les attentats de 2016 à Bruxelles.
Focus
Algérien·nes de Belgique
Une minorité en croissance
Nous avons cherché à décrire par petites touches quelques composantes de cette communauté plurielle, en cette année du 60e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie.
La Belgique face à la guerre d’Algérie
Elie Teicher
La Belgique, par sa proximité avec la France et l’Allemagne, va servir de zone de repli et d’organisation pour une série de militants traqués par la police française durant la guerre d’Algérie.
Féminin pluriel
Entretiens avec Ghezala Cherifi, Hassiba Benbouali et L’Algérienne
Trois témoignages de femmes qui nous éclairent sur des moments clefs de leur récit migratoire à cheval sur trois générations.
Texte sur photo
Mon ami
Aylin Manço. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°364 - Novembre-Décembre 2022 - L'inclusion est un sport. Et réciproquement [texte imprimé] . - 2022 . - 43 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : inclusion sport Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Alors non, il ne sera pas question de la Coupe du monde de football au Qatar dans ces pages.
Avec un petit regret, il faut vous l’avouer… Lorsqu’on est tombé sur le communiqué de l’Union belge sur « le Fan Village créé à Vilvorde [au] caractère résolument oriental. Le rêve de tous les supporters étant bien sûr que notre équipe nationale écrive un nouveau chapitre des contes des Mille et Une Nuits». Et le délire orientaliste continue de plus belle à coup de caravanes de supporters, de danses du ventre dans un décor digne de Lawrence d’Arabie et de diseuses de bonne aventure (apparemment égarées dans cette brochette de clichés sur l’Orient lointain).
Ah vraiment, cette Coupe nous offrait de la matière à foison, des perles comme nous les aimons, nous qui nous attelons à mettre hors-jeu les stéréotypes et de l’exotisation de l’étranger. Regret, donc.
En attendant (ou non) la prochaine Coupe du monde, nous nous sommes penchés sur le sport comme vecteur d’inclusion et de lutte contre le racisme, le sexisme et les discriminations présents sur les terrains de jeu et autour. Le monde ne risque pas de s’arranger, mais on peut attendre beaucoup de femmes et d’hommes qui ont, dans le champs du sport amateur et professionnel, le cran de dénoncer et le cœur à construire.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Regarder ensemble
Pascal Peerboom
Panoramique
L’inclusion est un sport. Et réciproquement
Le monde ne risque pas de s’arranger, mais on peut attendre beaucoup de femmes et d’hommes qui ont le cran, sur les terrains de jeu et autour, de dénoncer les discriminations.
Le sport n’est ni raciste ni anti raciste
Entretien avec Marco Martiniello
Si le sport reproduit les inégalités, il contribue par là-même à les nourrir. Toutefois, le sport représente aussi un vecteur d’ascension sociale. C’est tout son paradoxe.
Une non mixité imposée
Carine Guérandel
Comment comprendre le manque d’intérêt de filles pour la pratique sportive ? Comment expliquer que des associations locales ne proposent pas plus de projets axés sur le public féminin et la mixité ?
Judokate Power
Entretien avec Lola Mansour
Ecrivaine et judokate professionnelle médaillée, Lola Mansour (29 ans) s’est aussi fait un nom dans la militance contre les discriminations et violences sexistes en milieu sportif.
Chants discriminatoires dans les stades
Loïc Tiquet
En Belgique, trois instances jouent les rôles principaux à l’égard de la problématique des chants à caractère discriminatoire dans le football professionnel.
Etre arbitre sur le terrain et autour
Martine Vandemeulebroucke
Etre arbitre ne fait plus rêver les jeunes joueurs. Pourtant leur rôle est de plus en plus crucial pour maîtriser l’agressivité et les débordements racistes ou homophobes sur et autour du terrain.
Nager à contre-courant
Nathalie Caprioli
A travers son projet qui touche quelque 200 jeunes, l’asbl AMA propose des alternatives concrètes à l’inclusion des personnes extraordinaires.
Les crampons de l’intégration
Kolë Gjeloshaj
Ou comment le sport a été pour les Albanais de Belgique l’un des vecteurs puissants de leur intégration.
Pour une société plus fair-play
Philippe Housiaux
Le combat contre l’intolérance et l’exclusion, dans le sport et la vie de tous les jours, est rude. Il ne se satisfait pas de slogans ou actions ponctuelles sans lendemain.
Info dessinée
Notre amitié doit servir aux autres
Dessin : Barrack Rima. Texte : Nathalie Caprioli
Sophie Pirson et Fatima Ezzarhouni sont devenues amies. Elles ont refusé la haine après les attentats de 2016 à Bruxelles.
Focus
Algérien·nes de Belgique
Une minorité en croissance
Nous avons cherché à décrire par petites touches quelques composantes de cette communauté plurielle, en cette année du 60e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie.
La Belgique face à la guerre d’Algérie
Elie Teicher
La Belgique, par sa proximité avec la France et l’Allemagne, va servir de zone de repli et d’organisation pour une série de militants traqués par la police française durant la guerre d’Algérie.
Féminin pluriel
Entretiens avec Ghezala Cherifi, Hassiba Benbouali et L’Algérienne
Trois témoignages de femmes qui nous éclairent sur des moments clefs de leur récit migratoire à cheval sur trois générations.
Texte sur photo
Mon ami
Aylin Manço. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016949 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°365 - Janvier-Février 2023 - Panoramique : accueil et intégration (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°365 - Janvier-Février 2023 - Panoramique : accueil et intégration Type de document : texte imprimé Année de publication : 2023 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : accueil intégration femmes voilées (expo) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Extrait d’une analyse de Migreurop, réseau euro-africain d’associations et de chercheurs qui décryptent les politiques migratoires européennes: “Aujourd’hui l’UE fait pour les exilé.es ukrainien.nes ce qu’elle a longtemps prétendu impossible: permettre la mobilité des personnes en quête de refuge et la reconnaissance de leurs droits plutôt que de chercher à les bloquer à tout prix. Cette brèche ouverte avec la mobilisation exceptionnelle dont font preuve aujourd’hui les Etats membres démontre que, contrairement à ce qu’elle a toujours dit, l’UE a la capacité d’accueillir un très grand nombre d’exilés”1.
La Belgique a connu ce même élan d’accueil: depuis le 10 mars 2022, l’Office des étrangers a délivré 65.044 attestations de protection temporaire aux personnes déplacées en provenance d’Ukraine, selon les chiffres de Statbel du 8 février 20232.
Si l’accueil des réfugiés ukrainiens fonctionne bien, on pourra considérer à l’avenir qu’il sera difficile pour l’Etat belge de refuser ce nouveau modèle à d’autres populations. En attendant, l’Etat ne tire pas les conséquences des 7.000 condamnations de son agence Fedasil pour défaut d’accueil des demandeurs d’asile autres qu’ukrainiens… et laisse dormir dans les rues ou des squatts jusqu’à 3.000 hommes, femmes et enfants.
Comme développé dans ce dossier, accueillir et intégrer, c’est donner un statut et des droits, c’est laisser les personnes exilées, réfugiées, primo-arrivantes s’aider elles-mêmes, c’est aussi leur permettre de contribuer à la société.
(Cbai)Note de contenu : SOMMAIRE
Edito
Ceinture blanche large
Zoï DETHIER
Rencontre interculturelle de haut vol avec White Right : meeting the ennemy, documentaire réalisé par Deeyah Khan.
https://auvio.rtbf.be/emission/white-right-meeting-the-enemy-24502
Panoramique
Cause toujours !
Marie Carmen DE ZALDO
Malgré plus de 7.000 condamnations de Fedasil pour défaut d’accueil, rien ne s’améliore pour les demandeurs d’asile. Que devient la démocratie quand le droit ne produit pas d’effet?
Un impératif de contribution
Entretien avec Pierre VERBEEREN
Le gouvernement fédéral est dépassé en matière de politique d’accueil. Un constat qui pousse Pierre Verbeeren à bousculer les pratiques et les réflexes institutionnels.
Suffit-il d’être AUTONOME ?
Noé GRENIER
Sur quels principes reposent les politiques d’accueil et d’intégration à Bruxelles? Comment sont-elles censées agir?
Les personnes primo-arrivantes. De qui parle-t-on ?
Simon DEBERSAQUES
À partir de données sur les personnes primo-arrivantes à l’échelle de la Région de Bruxelles-Capitale et des Bureaux d’accueil bruxellois francophones, nous tentons de tracer la diversité de leurs profils.
Parcours d’accueil : des pistes pour un mieux
Valeria LUCERA
Après notre étude sur l’impact, l’efficacité et la qualité du parcours d’accueil, nous nous attelons à mettre en réseau les acteurs du secteur afin d’améliorer la politique publique d’accueil.
Sujets de leur propre intégration
Chloë ANGÉ
CAMIM ou Co-créons un Meilleur Accueil et une Meilleure Intégration des Migrants à Bruxelles : sous quelles formes ce projet innovant qui rend les personnes actrices de leur vie se poursuit-il?
Faites vous-mêmes votre Malheur!
Danièle CRUTZEN et Danielle HENUSET
Parlons de citoyenneté à celles et ceux qui en ont expérimenté le mépris, cette absence de regard le long des trottoirs maudits, les portes closes des privilèges.
Info dessinée
Ici comme chez vous
Barrack Rima et Nathalie Caprioli
Avec son projet We Welcome Young Refugees, le Football Club de Kraainem a accueilli plus de 3500 MENA.
Focus
Femmes voilées, femmes parées
Entretien avec Paul Dahan
A travers son regard de collectionneur et de psychanalyste, Paul Dahan nous immerge dans des usages codifiés des cultures juive et musulmane du Maroc, questionnant les identités et le vivre ensemble.
Texte sur photo
La fuite
de In Koli Jean Bofane Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°365 - Janvier-Février 2023 - Panoramique : accueil et intégration [texte imprimé] . - 2023 . - 46 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : accueil intégration femmes voilées (expo) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Extrait d’une analyse de Migreurop, réseau euro-africain d’associations et de chercheurs qui décryptent les politiques migratoires européennes: “Aujourd’hui l’UE fait pour les exilé.es ukrainien.nes ce qu’elle a longtemps prétendu impossible: permettre la mobilité des personnes en quête de refuge et la reconnaissance de leurs droits plutôt que de chercher à les bloquer à tout prix. Cette brèche ouverte avec la mobilisation exceptionnelle dont font preuve aujourd’hui les Etats membres démontre que, contrairement à ce qu’elle a toujours dit, l’UE a la capacité d’accueillir un très grand nombre d’exilés”1.
La Belgique a connu ce même élan d’accueil: depuis le 10 mars 2022, l’Office des étrangers a délivré 65.044 attestations de protection temporaire aux personnes déplacées en provenance d’Ukraine, selon les chiffres de Statbel du 8 février 20232.
Si l’accueil des réfugiés ukrainiens fonctionne bien, on pourra considérer à l’avenir qu’il sera difficile pour l’Etat belge de refuser ce nouveau modèle à d’autres populations. En attendant, l’Etat ne tire pas les conséquences des 7.000 condamnations de son agence Fedasil pour défaut d’accueil des demandeurs d’asile autres qu’ukrainiens… et laisse dormir dans les rues ou des squatts jusqu’à 3.000 hommes, femmes et enfants.
Comme développé dans ce dossier, accueillir et intégrer, c’est donner un statut et des droits, c’est laisser les personnes exilées, réfugiées, primo-arrivantes s’aider elles-mêmes, c’est aussi leur permettre de contribuer à la société.
(Cbai)Note de contenu : SOMMAIRE
Edito
Ceinture blanche large
Zoï DETHIER
Rencontre interculturelle de haut vol avec White Right : meeting the ennemy, documentaire réalisé par Deeyah Khan.
https://auvio.rtbf.be/emission/white-right-meeting-the-enemy-24502
Panoramique
Cause toujours !
Marie Carmen DE ZALDO
Malgré plus de 7.000 condamnations de Fedasil pour défaut d’accueil, rien ne s’améliore pour les demandeurs d’asile. Que devient la démocratie quand le droit ne produit pas d’effet?
Un impératif de contribution
Entretien avec Pierre VERBEEREN
Le gouvernement fédéral est dépassé en matière de politique d’accueil. Un constat qui pousse Pierre Verbeeren à bousculer les pratiques et les réflexes institutionnels.
Suffit-il d’être AUTONOME ?
Noé GRENIER
Sur quels principes reposent les politiques d’accueil et d’intégration à Bruxelles? Comment sont-elles censées agir?
Les personnes primo-arrivantes. De qui parle-t-on ?
Simon DEBERSAQUES
À partir de données sur les personnes primo-arrivantes à l’échelle de la Région de Bruxelles-Capitale et des Bureaux d’accueil bruxellois francophones, nous tentons de tracer la diversité de leurs profils.
Parcours d’accueil : des pistes pour un mieux
Valeria LUCERA
Après notre étude sur l’impact, l’efficacité et la qualité du parcours d’accueil, nous nous attelons à mettre en réseau les acteurs du secteur afin d’améliorer la politique publique d’accueil.
Sujets de leur propre intégration
Chloë ANGÉ
CAMIM ou Co-créons un Meilleur Accueil et une Meilleure Intégration des Migrants à Bruxelles : sous quelles formes ce projet innovant qui rend les personnes actrices de leur vie se poursuit-il?
Faites vous-mêmes votre Malheur!
Danièle CRUTZEN et Danielle HENUSET
Parlons de citoyenneté à celles et ceux qui en ont expérimenté le mépris, cette absence de regard le long des trottoirs maudits, les portes closes des privilèges.
Info dessinée
Ici comme chez vous
Barrack Rima et Nathalie Caprioli
Avec son projet We Welcome Young Refugees, le Football Club de Kraainem a accueilli plus de 3500 MENA.
Focus
Femmes voilées, femmes parées
Entretien avec Paul Dahan
A travers son regard de collectionneur et de psychanalyste, Paul Dahan nous immerge dans des usages codifiés des cultures juive et musulmane du Maroc, questionnant les identités et le vivre ensemble.
Texte sur photo
La fuite
de In Koli Jean Bofane Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600018691 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°366 - Mars-Avril 2023 - Selfies associatifs. Tensions et interpellations en temps de crises (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°366 - Mars-Avril 2023 - Selfies associatifs. Tensions et interpellations en temps de crises Type de document : texte imprimé Année de publication : 2023 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : associations (crise) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Avec quelques chiffres tirés du Baromètre des associations 20221, on peut évaluer le volume du secteur associatif en Belgique : plus de 140.000 asbl sont aujourd’hui actives et emploient quelque 538.000 salariés soutenus par 1,1 million de bénévoles. 74 % de ces associations reçoivent des subventions publiques. En 2022, 40 % d’entre elles ont vu leur situation financière se dégrader.
Comment évaluer ensuite le poids du non-marchand, c’est-à-dire l’impact de ses actions dans des secteurs aussi variés que la cohésion sociale, les soins de santé, la solidarité, l’accès à la culture ? Sans idéaliser le monde associatif, nous pouvons dire que la démocratie a besoin de lui, comme contre-pouvoir, comme lieu où se vit la citoyenneté et des alternatives au modèle marchand, ou même comme sous-traitant de l’Etat. L’associatif, pour qu’existent les solidarités ! Car tout n’est pas achetable ni vendable, ni évaluable en termes de retour sur investissement, d’autant que nos actions prennent du temps, que leurs résultats sont parfois incertains, et que nos valeurs ressortent mal dans les tableaux Excel. Tout ce que déteste le modèle marchand.
Dans ces pages, nous avons choisi de ne donner la parole qu’à des actrices et acteurs du non-marchand.
Dit autrement, nous n’avons pas (encore) donné la parole aux administrations ni aux politiques. Mais c’est prévu : nous comptons les inviter à une table ronde pour réorganiser nos rapports, continuer à nourrir le débat, et les interpeller sur le tournant en cours : la loi de 1921 instituant le statut d’asbl disparaîtra en 2024, déjà remplacée par le Code des Sociétés et des Associations, basé sur la logique de marché. Malaise et vigilance. Les asbl ne sont pas des entreprises comme les autres.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Selfies associatifs. Tensions et interpellations en temps de crises
Pascal Peerboom
Panoramique
L’Etat coûte-t-il trop cher à l’associatif ?
Paul Hermant
Les politiques d’austérité ont abouti à la dégradation des services publics et, partant, à celle de l’ensemble du secteur non marchand. Il faut le reconnaître, c’est assez réussi.
Les rapports d’activité ne disent pas la vie !
Entretien avec Geoffroy Carly
Plaidoyer pour des espaces de dialogue entre administrations et asbl pour débattre de cette question : comment avons-nous conscience ensemble des politiques publiques auxquelles nous participons ?
Qui dit alliés, dit adversaires
Entretien avec Jacques Moriau
L’associatif est rarement dans un discours offensif, compte-tenu de la violence des réalités sociales que ses travailleurs se coltinent. Comment renforcer l’unité du secteur ?
Vigilance à tous les étages
Farah Ismaïli
L’autonomie associative est menacée. La FESEFA a coordonné un ouvrage collectif sur ce thème pour tirer la sonnette d’alarme et proposer de nouvelles voies pour “faire association”.
Exclusions bancaires : c’est les asbl qu’on assassine !
Nathalie Mathieu
Sans bruit, des exclusions bancaires frappent le monde associatif depuis trois ans.
Quand les institutions tardent à répondre
Le CAL dans les vallées inondées – Catherine Maréchal
Le Casi-UO au temps du confinement – Maria Teresa Moretti
Cohésion sociale, secteur essentiel – Rapport du CRAcs 2021
Leur flexibité et l’ancrage au terrain permettent à des nombreuses asbl de répondre aux urgences. Exemples vécus lors de la crise socio sanitaire et lors des inondations l’été 2021.
Ma petite entreprise ou notre grande association
Mathieu Bietlot
Si nous observons les champs sémantiques des verbes “associer” et “entreprendre”, nous découvrons à la fois des registres distincts et des airs de ressemblance.
En France : documenter la répression associative pour y faire face
Julien Talpin
L’Observatoire des libertés associatives existe en France depuis 2020. Il est né dans un contexte d’escalade répressive.
Immigration
La série à voir : Le retour de Juan Jiménez
Ana Isabel Fernández Asperilla
1966, le journaliste Paul Meyer avait consacré une série télévisée sur les Esapgnols immigrés en Belgique. Cette série est à voir sur Auvio.
Info dessinée
Né.e quelque part
Dessin : Barrack Rima. Texte : Nathalie Caprioli
A EYAD, assocation d’éducation permanente, un groupe s’est lancé dans le projet “Né.e quelque part”. Point de départ : réfléchir sur leur chemin parcouru et ce qu’ils ont envie de transmettre.
Texte sur photo
Entre-deux
Texte : Anna Ayanoglou. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°366 - Mars-Avril 2023 - Selfies associatifs. Tensions et interpellations en temps de crises [texte imprimé] . - 2023 . - 43 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : associations (crise) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Avec quelques chiffres tirés du Baromètre des associations 20221, on peut évaluer le volume du secteur associatif en Belgique : plus de 140.000 asbl sont aujourd’hui actives et emploient quelque 538.000 salariés soutenus par 1,1 million de bénévoles. 74 % de ces associations reçoivent des subventions publiques. En 2022, 40 % d’entre elles ont vu leur situation financière se dégrader.
Comment évaluer ensuite le poids du non-marchand, c’est-à-dire l’impact de ses actions dans des secteurs aussi variés que la cohésion sociale, les soins de santé, la solidarité, l’accès à la culture ? Sans idéaliser le monde associatif, nous pouvons dire que la démocratie a besoin de lui, comme contre-pouvoir, comme lieu où se vit la citoyenneté et des alternatives au modèle marchand, ou même comme sous-traitant de l’Etat. L’associatif, pour qu’existent les solidarités ! Car tout n’est pas achetable ni vendable, ni évaluable en termes de retour sur investissement, d’autant que nos actions prennent du temps, que leurs résultats sont parfois incertains, et que nos valeurs ressortent mal dans les tableaux Excel. Tout ce que déteste le modèle marchand.
Dans ces pages, nous avons choisi de ne donner la parole qu’à des actrices et acteurs du non-marchand.
Dit autrement, nous n’avons pas (encore) donné la parole aux administrations ni aux politiques. Mais c’est prévu : nous comptons les inviter à une table ronde pour réorganiser nos rapports, continuer à nourrir le débat, et les interpeller sur le tournant en cours : la loi de 1921 instituant le statut d’asbl disparaîtra en 2024, déjà remplacée par le Code des Sociétés et des Associations, basé sur la logique de marché. Malaise et vigilance. Les asbl ne sont pas des entreprises comme les autres.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Selfies associatifs. Tensions et interpellations en temps de crises
Pascal Peerboom
Panoramique
L’Etat coûte-t-il trop cher à l’associatif ?
Paul Hermant
Les politiques d’austérité ont abouti à la dégradation des services publics et, partant, à celle de l’ensemble du secteur non marchand. Il faut le reconnaître, c’est assez réussi.
Les rapports d’activité ne disent pas la vie !
Entretien avec Geoffroy Carly
Plaidoyer pour des espaces de dialogue entre administrations et asbl pour débattre de cette question : comment avons-nous conscience ensemble des politiques publiques auxquelles nous participons ?
Qui dit alliés, dit adversaires
Entretien avec Jacques Moriau
L’associatif est rarement dans un discours offensif, compte-tenu de la violence des réalités sociales que ses travailleurs se coltinent. Comment renforcer l’unité du secteur ?
Vigilance à tous les étages
Farah Ismaïli
L’autonomie associative est menacée. La FESEFA a coordonné un ouvrage collectif sur ce thème pour tirer la sonnette d’alarme et proposer de nouvelles voies pour “faire association”.
Exclusions bancaires : c’est les asbl qu’on assassine !
Nathalie Mathieu
Sans bruit, des exclusions bancaires frappent le monde associatif depuis trois ans.
Quand les institutions tardent à répondre
Le CAL dans les vallées inondées – Catherine Maréchal
Le Casi-UO au temps du confinement – Maria Teresa Moretti
Cohésion sociale, secteur essentiel – Rapport du CRAcs 2021
Leur flexibité et l’ancrage au terrain permettent à des nombreuses asbl de répondre aux urgences. Exemples vécus lors de la crise socio sanitaire et lors des inondations l’été 2021.
Ma petite entreprise ou notre grande association
Mathieu Bietlot
Si nous observons les champs sémantiques des verbes “associer” et “entreprendre”, nous découvrons à la fois des registres distincts et des airs de ressemblance.
En France : documenter la répression associative pour y faire face
Julien Talpin
L’Observatoire des libertés associatives existe en France depuis 2020. Il est né dans un contexte d’escalade répressive.
Immigration
La série à voir : Le retour de Juan Jiménez
Ana Isabel Fernández Asperilla
1966, le journaliste Paul Meyer avait consacré une série télévisée sur les Esapgnols immigrés en Belgique. Cette série est à voir sur Auvio.
Info dessinée
Né.e quelque part
Dessin : Barrack Rima. Texte : Nathalie Caprioli
A EYAD, assocation d’éducation permanente, un groupe s’est lancé dans le projet “Né.e quelque part”. Point de départ : réfléchir sur leur chemin parcouru et ce qu’ils ont envie de transmettre.
Texte sur photo
Entre-deux
Texte : Anna Ayanoglou. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600018762 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°367 - Mai-Juin 2023 - Participation citoyenne (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°367 - Mai-Juin 2023 - Participation citoyenne Type de document : texte imprimé Année de publication : 2023 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : participation citoyenne Cléo Cohen Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : La participation citoyenne, ça s’apprend. On expérimente, on se casse la figure, on se relève, ou pas. Au sein de collectifs, on apprend à s’entendre et à risquer la confiance pour faire sens commun malgré des intérêts parfois distincts, voire divergents. Face aux politiques, on se heurte à des codes nouveaux, à des dossiers techniques, au manque de transparence, au fait accompli carrément indigeste. Bref, une histoire pas facile où l’énorme énergie investie semble avoir l’effet de gouttes d’eau dans l’océan.
Sur ce thème, l’envie nous vient de signaler le film dédié à Isabelle Stengers, Fabriquer de l’espoir au bord du gouffre1, où la philosophe nous interpelle aimablement : la démocratie a besoin que citoyens et citoyennes réfléchissent ensemble sur des questions qui les concernent. Et d’ajouter : l’indocilité – le contraire de la docilité qui nous rend bêtes et nous anesthésie – ne suffira pas si l’on reste seul.
Ce dossier, nous l’avons pensé, réalisé et même senti ensemble : en ouvrant d’abord notre réunion de rédaction à des personnes embarquées dans des collectifs citoyens contre le chantier mégalo du Métro 3 à Bruxelles ; en organisant aussi trois tables rondes avec douze personnes qui, malgré un bilan désenchanté de leur expérience participative, ont partagé avec nous leurs idéaux. Au bord du gouffre, perle la détermination.
[1] Film de Fabrizio Terranova produit par Wrong Men, 2023, 1h30. Sortie en salles prévue fin de l’été.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Olivier, Ali et les autres
Massimo Bortolini
Panoramique
La vague participative : beaucoup de bruit pour rien ?
Sacha Rangoni et Pierre-Etienne Vandamme
Posture critique et exigeante par rapport aux initiatives en cours afin que les idéaux participatifs ne soient pas galvaudés.
Good Move Dépolluer le débat public
Marion Alecian
La pression automobile s’exerce autant dans l’espace que dans la pensée. Comment ouvrir la participation citoyenne au projet d’une ville juste et accessible à tous, sans voiture ?
(Re)conquête territoriale
Khadija Senhadji
Ou quand les politiques de mixité sociale et culturelle se soldent par un processus de gentrification.
Filmer la ville, vue d’en bas
Liévin Chemin
Avec les Ateliers urbains du CVB, 3 films deviennent une histoire émancipatoire et participative.
Autrement
Propos recueillis par Nathalie Caprioli
Autour de 3 tables rondes, nous avons invité 12 personnes à témoigner de leurs rapports avec les politiques chargés du dossier Métro 3, et de leur engagement au sein de collectifs.
Points de vue intergénérationnels
Déboires et déceptions ? – Albert Martens et Tamimount Essaïdi
Ou espoir d’imposer notre temps ? – Benjamin Delori, Félicien Dufoor, Samira Hammouchi, Chérine Layachi
Deux articles à lire ensemble. Ils présentent deux approches critiques de l’action citoyenne selon différentes générations. Le legs des anciens fait-il écho à la situation actuelle que connaissent 4 jeunes socialement engagés ?
Citoyennes militantes cinéastes
Info dessinée
Illustration de Sarah Langolf. Texte de Nathalie Caprioli
Un groupe de femmes du CEDAS a participé au film collectif “Mais qui veut changer Liedts ?” avec le CVB et les Ateliers urbains.
Aller chercher les gens là où ils sont
Entretien avec Marie Duquesne
Pereferia remet au cœur du débat politique les personnes les moins entendues, du fait de leur position en périphérie des espaces de décision.
Rencontre
Juive – Arabe : faut-il choisir ?
Entretien avec Cléo Cohen
Française, juive sépharade, d’origine tunisienne et algérienne par ses grands-parents, et donc arabe et africaine, Cléo Cohen épluche les couches visibles et cachées de ses identités plurielles.
Texte sur photo
La chaise
Texte : Alexandre Millon. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°367 - Mai-Juin 2023 - Participation citoyenne [texte imprimé] . - 2023 . - 46 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : participation citoyenne Cléo Cohen Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : La participation citoyenne, ça s’apprend. On expérimente, on se casse la figure, on se relève, ou pas. Au sein de collectifs, on apprend à s’entendre et à risquer la confiance pour faire sens commun malgré des intérêts parfois distincts, voire divergents. Face aux politiques, on se heurte à des codes nouveaux, à des dossiers techniques, au manque de transparence, au fait accompli carrément indigeste. Bref, une histoire pas facile où l’énorme énergie investie semble avoir l’effet de gouttes d’eau dans l’océan.
Sur ce thème, l’envie nous vient de signaler le film dédié à Isabelle Stengers, Fabriquer de l’espoir au bord du gouffre1, où la philosophe nous interpelle aimablement : la démocratie a besoin que citoyens et citoyennes réfléchissent ensemble sur des questions qui les concernent. Et d’ajouter : l’indocilité – le contraire de la docilité qui nous rend bêtes et nous anesthésie – ne suffira pas si l’on reste seul.
Ce dossier, nous l’avons pensé, réalisé et même senti ensemble : en ouvrant d’abord notre réunion de rédaction à des personnes embarquées dans des collectifs citoyens contre le chantier mégalo du Métro 3 à Bruxelles ; en organisant aussi trois tables rondes avec douze personnes qui, malgré un bilan désenchanté de leur expérience participative, ont partagé avec nous leurs idéaux. Au bord du gouffre, perle la détermination.
[1] Film de Fabrizio Terranova produit par Wrong Men, 2023, 1h30. Sortie en salles prévue fin de l’été.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Olivier, Ali et les autres
Massimo Bortolini
Panoramique
La vague participative : beaucoup de bruit pour rien ?
Sacha Rangoni et Pierre-Etienne Vandamme
Posture critique et exigeante par rapport aux initiatives en cours afin que les idéaux participatifs ne soient pas galvaudés.
Good Move Dépolluer le débat public
Marion Alecian
La pression automobile s’exerce autant dans l’espace que dans la pensée. Comment ouvrir la participation citoyenne au projet d’une ville juste et accessible à tous, sans voiture ?
(Re)conquête territoriale
Khadija Senhadji
Ou quand les politiques de mixité sociale et culturelle se soldent par un processus de gentrification.
Filmer la ville, vue d’en bas
Liévin Chemin
Avec les Ateliers urbains du CVB, 3 films deviennent une histoire émancipatoire et participative.
Autrement
Propos recueillis par Nathalie Caprioli
Autour de 3 tables rondes, nous avons invité 12 personnes à témoigner de leurs rapports avec les politiques chargés du dossier Métro 3, et de leur engagement au sein de collectifs.
Points de vue intergénérationnels
Déboires et déceptions ? – Albert Martens et Tamimount Essaïdi
Ou espoir d’imposer notre temps ? – Benjamin Delori, Félicien Dufoor, Samira Hammouchi, Chérine Layachi
Deux articles à lire ensemble. Ils présentent deux approches critiques de l’action citoyenne selon différentes générations. Le legs des anciens fait-il écho à la situation actuelle que connaissent 4 jeunes socialement engagés ?
Citoyennes militantes cinéastes
Info dessinée
Illustration de Sarah Langolf. Texte de Nathalie Caprioli
Un groupe de femmes du CEDAS a participé au film collectif “Mais qui veut changer Liedts ?” avec le CVB et les Ateliers urbains.
Aller chercher les gens là où ils sont
Entretien avec Marie Duquesne
Pereferia remet au cœur du débat politique les personnes les moins entendues, du fait de leur position en périphérie des espaces de décision.
Rencontre
Juive – Arabe : faut-il choisir ?
Entretien avec Cléo Cohen
Française, juive sépharade, d’origine tunisienne et algérienne par ses grands-parents, et donc arabe et africaine, Cléo Cohen épluche les couches visibles et cachées de ses identités plurielles.
Texte sur photo
La chaise
Texte : Alexandre Millon. Photo : Massimo Bortolini
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600019328 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°368 - Septembre-Octobre 2023 - C'est arrivé près de chez vous. Les attentats; le procès; le contrat social (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°368 - Septembre-Octobre 2023 - C'est arrivé près de chez vous. Les attentats; le procès; le contrat social Type de document : texte imprimé Année de publication : 2023 Importance : 45 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : attentats (procès) contrat social Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Des arbres. Entre ciel et terre, dans la forêt de Soignes, 32 bouleaux en cercle sont séparés de la même distance qu’entre deux personnes qui se tiennent la main, en mémoire des victimes des attentats du 22 mars 2016 au métro Maelbeek et à l’aéroport de Zaventem.
Symboles, aspiration au “Plus jamais ça !”,… c’est bien aimable, mais ça ne suffira pas pour comprendre ce qui nous est arrivé. Nous ? Qui est ce “nous” – mot plus compliqué qu’il n’y paraît… car l’inclusion – il faut l’admettre – provoque de facto de l’exclusion.
Les attentats terroristes de 2016 ont l’air loin, on est passé à autre chose, d’autres problèmes se sont accumulés. On a envie d’oublier. On se protège, c’est bien normal. Et pourtant, peut-on s’en accommoder ?
Certes, le procès d’assises a été utile pour les victimes entendues, dont beaucoup s’étaient senties jusque-là abandonnées par l’État. Mais la justice pénale n’est pas la panacée, elle n’est jamais qu’un outil pour produire une vérité judiciaire assortie de peines. L’histoire n’est pas finie pour autant car des questions massives s’imposent encore à l’intelligence collective.
La justice a condamné les responsables. Mais en quoi sommes-nous aussi responsables de ce qui nous est arrivé ? Qu’avons-nous manqué ? Qu’est-ce que notre société produit comme violence qui fait qu’on n’arrive pas à vivre ensemble ? Comment répondre à ceux qui ne veulent pas vivre avec d’autres ? Comment gérer le conflit sans la violence ? Comment rester intraitables face aux dérives antidémocratiques qui se manifestent, et bien au-delà de certaines pratiques religieuses ? Quel est, pour la société, le prix à payer d’un repli sur soi et de la polarisation ?
Dans le cahier des charges et des impensés, nous avons besoin d’une fabrique de liens d’égal à égal. Le secteur associatif a une part de responsabilité pour donner de l’épaisseur sociale à ces questions et poursuivre le débat malgré l’immense paresse et la lâcheté politiques. Continuons à ouvrir des espaces pour collectiviser les interrogations, en être le porte-voix, et nous mettre en mouvement.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Du monologisme de l’identité à la manifestation des devenirs
Alexandre Ansay
Panoramique
Rendre la société désirable
Hicham ABDEL GAWAD
Plutôt qu’un contre-discours, ne serait-il pas plus à-propos de proposer une vision renouvelée de la société ? Rendre la société désirable pour elle-même et par elle-même ?
La méthodologie de la chercheuse
Entretien avec Corinne TORREKENS
Corinne Torrekens et Fabienne Brion ont mené une enquête auprès de 20 personnes condamnées ou poursuivies pour des faits de participation à une activité d’un groupe terroriste.
Des éléphants sur des œufs
Entretien avec Radouane ATTIYA
C’est un problème qui perdure en Belgique : qui sont nos imans ? On ne réalise pas à quel point ils impactent, souvent négativement, l’imaginaire collectif musulman.
Le terrorisme nous concerne toutes et tous
Olenka CZARNOCKI
C’est pourquoi une enseignante a mené sa classe au Justitia, où se tenait le procès des djihadistes, provoquant une avalanche de questions et d’émotions chez ces jeunes.
Au commencement était l’infox
Entretiens avec 4 enseignantes
Des enseignantes retracent leur métier entre 2013 (année des premiers départs de jeunes en Syrie) et aujourd’hui, dans leur école respective, à Saint-Gilles, Schaerbeek et Molenbeek.
Faire société
Vincent de GAULEJAC et Isabelle SERET
Le groupe “Retissons du lien. Penser ensemble pour agir en commun” ou comment emprunter la voie de la non-violence, de la compassion, du refus de l’exclusion et de la haine.
La première ligne post-attentats
Roland PREVOT
Des travailleurs sociaux de rue, démunis face à la montée de la radicalisation violente dans leurs quartiers et à ses conséquences: comment continuer à travailler?
Dans les baskets de l’autre
Entretien avec Ahmed ABDI et Sacha GUTTMANN
Une histoire à ne pas penser en rond entre la Fédération de la jeunesse musulmane et l’Union des étudiants juifs de Belgique.
De la justice pénale à la justice restaurative
Entretien avec Salomé VAN BILLOEN
En marge du procès des attentats à Bruxelles, Salomé Van Billoen a fait offre d’un dispositif en justice restaurative. Que permet la justice restaurative que la justice pénale ne permet pas?
Comment répondre à la violence ?
Entretien avec Sandrine COUTURIER
J’avais été victime d’une bombe et d’une explosion plus que d’un homme. Ce djihadiste restait irréel. Jusqu’au procès d’assises…
L’échelle de grandeur de nos âmes
Kenan GÖRGÜN
Kenan Görgün tutoie le condamné, sans tabou, sans peur, sans apprêt. Son impératif est l’urgence: “Alors parle. Refais le chemin pour toi et pour nous”.
Info dessinée
On n’est pas dans la Reine des neiges
Dessin de Christophe Poot. Texte de Nathalie Caprioli
Amoureux vos papiers accompagne des couples binationaux, avec ou sans titre de séjour, qui rament pour décrocher une cohabitation légale, un mariage, une reconnaissance d’enfant, un regroupement familial.
Texte sur photo
Made in
Texte et photo de Massimo Bortolini
(Cbai)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°368 - Septembre-Octobre 2023 - C'est arrivé près de chez vous. Les attentats; le procès; le contrat social [texte imprimé] . - 2023 . - 45 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : attentats (procès) contrat social Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : Des arbres. Entre ciel et terre, dans la forêt de Soignes, 32 bouleaux en cercle sont séparés de la même distance qu’entre deux personnes qui se tiennent la main, en mémoire des victimes des attentats du 22 mars 2016 au métro Maelbeek et à l’aéroport de Zaventem.
Symboles, aspiration au “Plus jamais ça !”,… c’est bien aimable, mais ça ne suffira pas pour comprendre ce qui nous est arrivé. Nous ? Qui est ce “nous” – mot plus compliqué qu’il n’y paraît… car l’inclusion – il faut l’admettre – provoque de facto de l’exclusion.
Les attentats terroristes de 2016 ont l’air loin, on est passé à autre chose, d’autres problèmes se sont accumulés. On a envie d’oublier. On se protège, c’est bien normal. Et pourtant, peut-on s’en accommoder ?
Certes, le procès d’assises a été utile pour les victimes entendues, dont beaucoup s’étaient senties jusque-là abandonnées par l’État. Mais la justice pénale n’est pas la panacée, elle n’est jamais qu’un outil pour produire une vérité judiciaire assortie de peines. L’histoire n’est pas finie pour autant car des questions massives s’imposent encore à l’intelligence collective.
La justice a condamné les responsables. Mais en quoi sommes-nous aussi responsables de ce qui nous est arrivé ? Qu’avons-nous manqué ? Qu’est-ce que notre société produit comme violence qui fait qu’on n’arrive pas à vivre ensemble ? Comment répondre à ceux qui ne veulent pas vivre avec d’autres ? Comment gérer le conflit sans la violence ? Comment rester intraitables face aux dérives antidémocratiques qui se manifestent, et bien au-delà de certaines pratiques religieuses ? Quel est, pour la société, le prix à payer d’un repli sur soi et de la polarisation ?
Dans le cahier des charges et des impensés, nous avons besoin d’une fabrique de liens d’égal à égal. Le secteur associatif a une part de responsabilité pour donner de l’épaisseur sociale à ces questions et poursuivre le débat malgré l’immense paresse et la lâcheté politiques. Continuons à ouvrir des espaces pour collectiviser les interrogations, en être le porte-voix, et nous mettre en mouvement.
(Cbai)
Note de contenu : Edito
Du monologisme de l’identité à la manifestation des devenirs
Alexandre Ansay
Panoramique
Rendre la société désirable
Hicham ABDEL GAWAD
Plutôt qu’un contre-discours, ne serait-il pas plus à-propos de proposer une vision renouvelée de la société ? Rendre la société désirable pour elle-même et par elle-même ?
La méthodologie de la chercheuse
Entretien avec Corinne TORREKENS
Corinne Torrekens et Fabienne Brion ont mené une enquête auprès de 20 personnes condamnées ou poursuivies pour des faits de participation à une activité d’un groupe terroriste.
Des éléphants sur des œufs
Entretien avec Radouane ATTIYA
C’est un problème qui perdure en Belgique : qui sont nos imans ? On ne réalise pas à quel point ils impactent, souvent négativement, l’imaginaire collectif musulman.
Le terrorisme nous concerne toutes et tous
Olenka CZARNOCKI
C’est pourquoi une enseignante a mené sa classe au Justitia, où se tenait le procès des djihadistes, provoquant une avalanche de questions et d’émotions chez ces jeunes.
Au commencement était l’infox
Entretiens avec 4 enseignantes
Des enseignantes retracent leur métier entre 2013 (année des premiers départs de jeunes en Syrie) et aujourd’hui, dans leur école respective, à Saint-Gilles, Schaerbeek et Molenbeek.
Faire société
Vincent de GAULEJAC et Isabelle SERET
Le groupe “Retissons du lien. Penser ensemble pour agir en commun” ou comment emprunter la voie de la non-violence, de la compassion, du refus de l’exclusion et de la haine.
La première ligne post-attentats
Roland PREVOT
Des travailleurs sociaux de rue, démunis face à la montée de la radicalisation violente dans leurs quartiers et à ses conséquences: comment continuer à travailler?
Dans les baskets de l’autre
Entretien avec Ahmed ABDI et Sacha GUTTMANN
Une histoire à ne pas penser en rond entre la Fédération de la jeunesse musulmane et l’Union des étudiants juifs de Belgique.
De la justice pénale à la justice restaurative
Entretien avec Salomé VAN BILLOEN
En marge du procès des attentats à Bruxelles, Salomé Van Billoen a fait offre d’un dispositif en justice restaurative. Que permet la justice restaurative que la justice pénale ne permet pas?
Comment répondre à la violence ?
Entretien avec Sandrine COUTURIER
J’avais été victime d’une bombe et d’une explosion plus que d’un homme. Ce djihadiste restait irréel. Jusqu’au procès d’assises…
L’échelle de grandeur de nos âmes
Kenan GÖRGÜN
Kenan Görgün tutoie le condamné, sans tabou, sans peur, sans apprêt. Son impératif est l’urgence: “Alors parle. Refais le chemin pour toi et pour nous”.
Info dessinée
On n’est pas dans la Reine des neiges
Dessin de Christophe Poot. Texte de Nathalie Caprioli
Amoureux vos papiers accompagne des couples binationaux, avec ou sans titre de séjour, qui rament pour décrocher une cohabitation légale, un mariage, une reconnaissance d’enfant, un regroupement familial.
Texte sur photo
Made in
Texte et photo de Massimo Bortolini
(Cbai)
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600019487 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°370 - Janvier-Février 2024 - Se loger à Bruxelles. Droits dans le mur (Bulletin de Imag)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
Titre : N°370 - Janvier-Février 2024 - Se loger à Bruxelles. Droits dans le mur Type de document : texte imprimé Année de publication : 2024 Importance : 45 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm Langues : Français (fre) Catégories : Interaction culturelle Tags : logement loyers (Bruxelles) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : D’une affiche à l’autre défile le temps, défilent les luttes.
L’historique Opération Matelas dans le quartier populaire des Marolles, qui tenta de résister à une vague d’expulsions sans plan de relogement, remonte déjà à 1989. Cet été-là, des habitants et habitantes ont dormi dans la rue et scandé des slogans combatifs: “Spéculateurs, passez votre chemin”, ou encore “Bruxelles n’est pas à vendre. Brussel is niet te koop” que brandit le militant fier comme sa moustache sur la photo ci-contre. Les décennies passent ; les mêmes causes s’amplifient, produisant les mêmes effets. Et donc, le combat continue. Et donc, mars 2024 secouera les indifférences avec L’Immense festival (cf. p. 42), puis la manifestation organisée à l’occasion de la Housing Action Day (cf. l’affiche jaune p. 7).
Il est vain de chercher des réponses individuelles à un problème structurel ; il est aussi épuisant de répéter en boucle le constat étudié par tant de chercheuses et chercheurs et, surtout, encaissé par les “oubliés du logement”… Aujourd’hui, même la très libérale OCDE le dit. La Région de Bruxelles-Capitale est confrontée à une double “crise aiguë”: une offre insuffisante de logements abordables (quand 60 % des Bruxellois sont locataires) et de logements sociaux (avec 8,8 % des ménages en liste d’attente).
Le droit à un logement décent est inscrit dans la Constitution – ça fait joli. A force de pédagogie, d’articles, de manifs, de plaidoyers, nous ferons peut-être bouger les lignes sur cette urgence politique. Ça ferait tellement plus joli.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Voix plurielles
Hélène Delaporte
Panoramique
Pour une philosophie de l’habitat
Annemarie TREKKER
Le logement répond à deux besoins de base : la protection de sa vie privée et la nécessité d’une représentation sociale de sa place dans la société.
Ma voisine n’a ni fenêtre ni basilic
Hala EL MOUSSAWI
Plaidoyer pour recentrer la question du logement sur les expériences personnelles, et mettre en lumière des vécus variés subjectifs.
L’optique des propriétaires rentiers
Entretien avec Hugo PERILLEUX
Comment les propriétaires rentiers structurent-ils le marché locatif résidentiel à Bruxelles ?
Lutter contre les loyers abusifs
Nathalie Caprioli
Bien sûr qu’il faut payer son loyer ! A condition toutefois que le logement soit correct et le loyer raisonnable.
L’optique des locataires sociaux
Entretien avec Sarah DE LAET
Dans notre société inégalitaire en matière de logements accessibles, il existe des mécanismes de rééquilibrage, parmi lesquels le logement social.
L’optique des personnes primo-arrivantes
Simon DEBERSAQUES et Noé GRENIER
Comme beaucoup de Bruxellois, les personnes primo-arrivantes subissent la crise du logement abordable.
Le nom que je porte est-il un obstacle ?
Billie MARTINIELLO
Une personne ayant un nom à consonance non belge doit faire 5 demandes, alors que pour celle portant un nom belge, une demande suffit pour avoir autant de chances d’être invitée à visiter un bien.
L’optique des locataires expulsés
Entretien avec Pernelle GODART
L’expulsion n’est pas une fatalité. C’est une question sociale : des humains ont décidé de retirer le logement à d’autres humains, avec l’aval du système législatif, judiciaire, policier.
Jean-Charles et Agnès ont disparu
Massimo BORTOLINI
Bientôt deux ans que la maison du coin est inoccupée. Inoccupée comme le sont des dizaines d’autres maisons dans la Cité-jardin de la Roue à Anderlecht…
Le sans-chez-soirisme n’est pas une fatalité
Laurent d’URSEL
Il ne faut pas se demander pourquoi il y a de plus en plus de personnes en non-logement ou en mal-logement en Région de Bruxelles-Capitale, mais pourquoi il y en a encore.
Info dessinée
Les VIP du MEDEX
Maninelkaos et Nathalie Caprioli
Le Medex ou Musée éphémère de l’exil a déposé ses valises en plein cœur de Matonge, dans un ancien carwash… pour mieux nettoyer les préjugés et polir les arguments pour une justice migratoire !
Texte sur photo
Bienvenue
Texte de Sophie Pirson. Photo de Massimo Bortolini
(Cbai)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Imag / Nathalie Caprioli
N°370 - Janvier-Février 2024 - Se loger à Bruxelles. Droits dans le mur [texte imprimé] . - 2024 . - 45 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Interaction culturelle Tags : logement loyers (Bruxelles) Index. décimale : 316 Sociologie Résumé : D’une affiche à l’autre défile le temps, défilent les luttes.
L’historique Opération Matelas dans le quartier populaire des Marolles, qui tenta de résister à une vague d’expulsions sans plan de relogement, remonte déjà à 1989. Cet été-là, des habitants et habitantes ont dormi dans la rue et scandé des slogans combatifs: “Spéculateurs, passez votre chemin”, ou encore “Bruxelles n’est pas à vendre. Brussel is niet te koop” que brandit le militant fier comme sa moustache sur la photo ci-contre. Les décennies passent ; les mêmes causes s’amplifient, produisant les mêmes effets. Et donc, le combat continue. Et donc, mars 2024 secouera les indifférences avec L’Immense festival (cf. p. 42), puis la manifestation organisée à l’occasion de la Housing Action Day (cf. l’affiche jaune p. 7).
Il est vain de chercher des réponses individuelles à un problème structurel ; il est aussi épuisant de répéter en boucle le constat étudié par tant de chercheuses et chercheurs et, surtout, encaissé par les “oubliés du logement”… Aujourd’hui, même la très libérale OCDE le dit. La Région de Bruxelles-Capitale est confrontée à une double “crise aiguë”: une offre insuffisante de logements abordables (quand 60 % des Bruxellois sont locataires) et de logements sociaux (avec 8,8 % des ménages en liste d’attente).
Le droit à un logement décent est inscrit dans la Constitution – ça fait joli. A force de pédagogie, d’articles, de manifs, de plaidoyers, nous ferons peut-être bouger les lignes sur cette urgence politique. Ça ferait tellement plus joli.
(Cbai)Note de contenu : Edito
Voix plurielles
Hélène Delaporte
Panoramique
Pour une philosophie de l’habitat
Annemarie TREKKER
Le logement répond à deux besoins de base : la protection de sa vie privée et la nécessité d’une représentation sociale de sa place dans la société.
Ma voisine n’a ni fenêtre ni basilic
Hala EL MOUSSAWI
Plaidoyer pour recentrer la question du logement sur les expériences personnelles, et mettre en lumière des vécus variés subjectifs.
L’optique des propriétaires rentiers
Entretien avec Hugo PERILLEUX
Comment les propriétaires rentiers structurent-ils le marché locatif résidentiel à Bruxelles ?
Lutter contre les loyers abusifs
Nathalie Caprioli
Bien sûr qu’il faut payer son loyer ! A condition toutefois que le logement soit correct et le loyer raisonnable.
L’optique des locataires sociaux
Entretien avec Sarah DE LAET
Dans notre société inégalitaire en matière de logements accessibles, il existe des mécanismes de rééquilibrage, parmi lesquels le logement social.
L’optique des personnes primo-arrivantes
Simon DEBERSAQUES et Noé GRENIER
Comme beaucoup de Bruxellois, les personnes primo-arrivantes subissent la crise du logement abordable.
Le nom que je porte est-il un obstacle ?
Billie MARTINIELLO
Une personne ayant un nom à consonance non belge doit faire 5 demandes, alors que pour celle portant un nom belge, une demande suffit pour avoir autant de chances d’être invitée à visiter un bien.
L’optique des locataires expulsés
Entretien avec Pernelle GODART
L’expulsion n’est pas une fatalité. C’est une question sociale : des humains ont décidé de retirer le logement à d’autres humains, avec l’aval du système législatif, judiciaire, policier.
Jean-Charles et Agnès ont disparu
Massimo BORTOLINI
Bientôt deux ans que la maison du coin est inoccupée. Inoccupée comme le sont des dizaines d’autres maisons dans la Cité-jardin de la Roue à Anderlecht…
Le sans-chez-soirisme n’est pas une fatalité
Laurent d’URSEL
Il ne faut pas se demander pourquoi il y a de plus en plus de personnes en non-logement ou en mal-logement en Région de Bruxelles-Capitale, mais pourquoi il y en a encore.
Info dessinée
Les VIP du MEDEX
Maninelkaos et Nathalie Caprioli
Le Medex ou Musée éphémère de l’exil a déposé ses valises en plein cœur de Matonge, dans un ancien carwash… pour mieux nettoyer les préjugés et polir les arguments pour une justice migratoire !
Texte sur photo
Bienvenue
Texte de Sophie Pirson. Photo de Massimo Bortolini
(Cbai)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600019633 $Périodique Sociologie Exclu du prêt N°514 - Août 2020 - La voie lactée se dévoile. Comment des collisions continuent de façonner notre galaxie (Bulletin de Pour la science)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Pour la science / Françoise Pétry
Titre : N°514 - Août 2020 - La voie lactée se dévoile. Comment des collisions continuent de façonner notre galaxie Type de document : texte imprimé Année de publication : 2020 Importance : 96 p.. Présentation : ill. en coul. Format : 29 cm Prix : 7.20 € Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture Tags : voie lactée tullbergia arthropode taxe carbone triplets pythagoriens collier de Ba'ja Index. décimale : 500 Sciences exactes Résumé : Pour la Science n° 514 Pour la Science n° 514 - Août 2020 100 pages 17,5 Mo
La Voie Lactée se dévoile
Comment des collisions continuent de façonner notre galaxie
La Voie lactée est une galaxie spirale, une sorte de disque doté de bras lumineux se déployant en spirale depuis le centre. Mais combien de bras ? Avec une « barre » centrale ou non ? Jusque récemment, le flou régnait sur ces questions et bien d’autres.
De grands programmes d’observation ont dernièrement abouti à un portrait beaucoup plus précis de notre galaxie, que nous vous invitons à découvrir dans ce numéro.
(Pour la science)Note de contenu : Combien de bras pour la Voie lactée ?Astrophysique
Combien de bras pour la Voie lactée ?
La structure de notre galaxie ne nous est pas très bien connue. Mais à l'aide de radiotélescopes, les astronomes viennent d'en brosser un portrait plus précis, où se dessinent mieux les bras spiraux et la position du Système solaire.
Mark Reid et Xing-Wu Zheng
Le Système solaire est peut-être né d’une collision galactiqueAstrophysique
Le Système solaire est peut-être né d’une collision galactique
Le satellite Gaia livre de nombreuses informations sur la Voie lactée, sa structure, l’histoire de sa formation… et celle du Système solaire. Carine Babusiaux nous présente les résultats les plus récents de cette mission.
Propos recueillis par Sean Bailly
Grands formats
L’enfant au collier de Ba’jaArchéologie
L’enfant au collier de Ba’ja
Il y a 9 000 ans, les habitants d’un village néolithique à Ba’ja, en Jordanie, ont enterré un enfant orné d’un collier de 2 600 perles dans une tombe soigneusement édifiée. Que révèle ce traitement spectaculaire ?
Marion Benz
Comment définir une bonne taxe carbone ?Économie
Comment définir une bonne taxe carbone ?
La lutte contre le changement climatique est un thème central dans les politiques publiques. L’un des enjeux est d’établir une taxe pratique qui fera baisser les émissions de dioxyde de carbone. Reste à trouver le juste prix…
Gilbert Metcalf
Les sols aux bons soins des collembolesÉcologie
Les sols aux bons soins des collemboles
Tout petits arthropodes souvent méconnus, les collemboles abondent dans les sols et contribuent à la qualité de ces derniers. Ils ont ainsi acquis une place privilégiée en écologie théorique et appliquée.
Jérôme Cortet
Tullbergia, survivant de l’extrêmeBiologie
Tullbergia, survivant de l’extrême
Une espèce de collembole, minuscule animal apparenté aux insectes, a survécu à plus de 30 périodes glaciaires dans les terres les plus rudes de l’Antarctique. De quelle façon ?
Douglas Fox
Des ethnologues au pays des mathématiquesAnthropologie
Des ethnologues au pays des mathématiques
Dès la fin du xixe siècle, les anthropologues se sont intéressés à l’art de compter dans les sociétés non occidentales. Mais il a fallu plusieurs décennies pour que mathématiciens et anthropologues étudient les pratiques mathématiques de ces sociétés.
Éric Vandendriessche et Céline Petit
Rendez-vous
Logique & calcul
Dans les arcanes des triplets pythagoriciens
La géométrie des triangles rectangles a entraîné l’arithmétique des triplets pythagoriciens, connus depuis au moins deux millénaires. Ces triplets suscitent de nombreuses questions, qui ne sont pas toutes résolues.
Jean-Paul Delahaye
Art & science
Une météorite dans l’œil
Paul Duncombe a entrepris l’étude géologique, zoologique, anthropologique… et artistique de la reconquête par la nature de l’« Œil du Québec », un cratère d’impact vieux de plus de 200 millions d’années.
Loïc Mangin
Idées de physique
En route vers Mars ! Mais quelle route ?
La trajectoire optimale pour envoyer une sonde spatiale vers une autre planète est celle qui consomme le moins de carburant possible. Comment la déterminer ?
Édouard Kierlik et Jean-Michel Courty
Chroniques de l'évolution
Le plus vieux parasite du monde
Que sont ces mystérieux tubes retrouvés à la surface de coquillages vieux de 510 millions d’années ?
Hervé Le Guyader
Science & gastronomie
Beurre et huile, oc et oïl réconciliés
Le mariage du beurre et de l’huile d’olive est-il « contre nature » ? Pas du tout, et il peut même faire de délicieux mélanges.
Hervé This
Contenus sponsorisés
Cahier spécial
Accident nucléaire : comment contenir le coeur fondu d’un réacteur ?
En cas d’accident grave dans une centrale nucléaire, le mélange hautement radioactif de combustible et de matériaux fondus peut percer la cuve en acier du réacteur. Des modélisations fines de l’évolution thermochimique de ce mélange et des analyses de la résistance mécanique de la cuve évaluent les conditions à respecter pour l’éviter.
(Pour la science)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Pour la science / Françoise Pétry
N°514 - Août 2020 - La voie lactée se dévoile. Comment des collisions continuent de façonner notre galaxie [texte imprimé] . - 2020 . - 96 p.. : ill. en coul. ; 29 cm.
7.20 €
Langues : Français (fre)
Catégories : 3 Culture Tags : voie lactée tullbergia arthropode taxe carbone triplets pythagoriens collier de Ba'ja Index. décimale : 500 Sciences exactes Résumé : Pour la Science n° 514 Pour la Science n° 514 - Août 2020 100 pages 17,5 Mo
La Voie Lactée se dévoile
Comment des collisions continuent de façonner notre galaxie
La Voie lactée est une galaxie spirale, une sorte de disque doté de bras lumineux se déployant en spirale depuis le centre. Mais combien de bras ? Avec une « barre » centrale ou non ? Jusque récemment, le flou régnait sur ces questions et bien d’autres.
De grands programmes d’observation ont dernièrement abouti à un portrait beaucoup plus précis de notre galaxie, que nous vous invitons à découvrir dans ce numéro.
(Pour la science)Note de contenu : Combien de bras pour la Voie lactée ?Astrophysique
Combien de bras pour la Voie lactée ?
La structure de notre galaxie ne nous est pas très bien connue. Mais à l'aide de radiotélescopes, les astronomes viennent d'en brosser un portrait plus précis, où se dessinent mieux les bras spiraux et la position du Système solaire.
Mark Reid et Xing-Wu Zheng
Le Système solaire est peut-être né d’une collision galactiqueAstrophysique
Le Système solaire est peut-être né d’une collision galactique
Le satellite Gaia livre de nombreuses informations sur la Voie lactée, sa structure, l’histoire de sa formation… et celle du Système solaire. Carine Babusiaux nous présente les résultats les plus récents de cette mission.
Propos recueillis par Sean Bailly
Grands formats
L’enfant au collier de Ba’jaArchéologie
L’enfant au collier de Ba’ja
Il y a 9 000 ans, les habitants d’un village néolithique à Ba’ja, en Jordanie, ont enterré un enfant orné d’un collier de 2 600 perles dans une tombe soigneusement édifiée. Que révèle ce traitement spectaculaire ?
Marion Benz
Comment définir une bonne taxe carbone ?Économie
Comment définir une bonne taxe carbone ?
La lutte contre le changement climatique est un thème central dans les politiques publiques. L’un des enjeux est d’établir une taxe pratique qui fera baisser les émissions de dioxyde de carbone. Reste à trouver le juste prix…
Gilbert Metcalf
Les sols aux bons soins des collembolesÉcologie
Les sols aux bons soins des collemboles
Tout petits arthropodes souvent méconnus, les collemboles abondent dans les sols et contribuent à la qualité de ces derniers. Ils ont ainsi acquis une place privilégiée en écologie théorique et appliquée.
Jérôme Cortet
Tullbergia, survivant de l’extrêmeBiologie
Tullbergia, survivant de l’extrême
Une espèce de collembole, minuscule animal apparenté aux insectes, a survécu à plus de 30 périodes glaciaires dans les terres les plus rudes de l’Antarctique. De quelle façon ?
Douglas Fox
Des ethnologues au pays des mathématiquesAnthropologie
Des ethnologues au pays des mathématiques
Dès la fin du xixe siècle, les anthropologues se sont intéressés à l’art de compter dans les sociétés non occidentales. Mais il a fallu plusieurs décennies pour que mathématiciens et anthropologues étudient les pratiques mathématiques de ces sociétés.
Éric Vandendriessche et Céline Petit
Rendez-vous
Logique & calcul
Dans les arcanes des triplets pythagoriciens
La géométrie des triangles rectangles a entraîné l’arithmétique des triplets pythagoriciens, connus depuis au moins deux millénaires. Ces triplets suscitent de nombreuses questions, qui ne sont pas toutes résolues.
Jean-Paul Delahaye
Art & science
Une météorite dans l’œil
Paul Duncombe a entrepris l’étude géologique, zoologique, anthropologique… et artistique de la reconquête par la nature de l’« Œil du Québec », un cratère d’impact vieux de plus de 200 millions d’années.
Loïc Mangin
Idées de physique
En route vers Mars ! Mais quelle route ?
La trajectoire optimale pour envoyer une sonde spatiale vers une autre planète est celle qui consomme le moins de carburant possible. Comment la déterminer ?
Édouard Kierlik et Jean-Michel Courty
Chroniques de l'évolution
Le plus vieux parasite du monde
Que sont ces mystérieux tubes retrouvés à la surface de coquillages vieux de 510 millions d’années ?
Hervé Le Guyader
Science & gastronomie
Beurre et huile, oc et oïl réconciliés
Le mariage du beurre et de l’huile d’olive est-il « contre nature » ? Pas du tout, et il peut même faire de délicieux mélanges.
Hervé This
Contenus sponsorisés
Cahier spécial
Accident nucléaire : comment contenir le coeur fondu d’un réacteur ?
En cas d’accident grave dans une centrale nucléaire, le mélange hautement radioactif de combustible et de matériaux fondus peut percer la cuve en acier du réacteur. Des modélisations fines de l’évolution thermochimique de ce mélange et des analyses de la résistance mécanique de la cuve évaluent les conditions à respecter pour l’éviter.
(Pour la science)Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600013212 $Périodique Revues Exclu du prêt N°67 - Juin-Juillet-Août 2022 - L'Education positive. Théorie; pratiques; enjeux et controverses (Bulletin de Les Grands Dossiers des Sciences Humaines)
[n° ou bulletin]
est un bulletin de Les Grands Dossiers des Sciences Humaines / Jean-François Dortier
Titre : N°67 - Juin-Juillet-Août 2022 - L'Education positive. Théorie; pratiques; enjeux et controverses Type de document : texte imprimé Année de publication : 2022 Importance : 73 p. Présentation : ill. en coul. Format : 29 cm Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture Tags : Education positive Index. décimale : 300 Sciences sociales Résumé : D’où vient l’éducation positive ? Emblématique de la parentalité du 21e siècle, elle reste indissociable de la vaste révolution du regard sur l’enfant amorcée dès le 19e siècle, qui a permis de le reconnaître comme un être sensible, requérant soins et protection, et comme un individu à part entière, sujet de droits.
Plébiscitée par les uns, fustigée par les autres, l’éducation positive est encore loin de faire consensus. Épuisement parental, charge mentale des mères, normativité, quelles sont les principales critiques adressées à ce courant ? Et comment veiller à ce que la bienveillance ne devienne pas un enfer pavé de bonnes intentions ?
(Sciences humaines)Note de contenu : L'ÉDUCATION POSITIVE
Le plus dur métier du monde
Dossier coordonné par Béatrice Kammerer
La positive attitude, de quoi parle-t-on ?
Béatrice Kammerer
LES FONDEMENTS THÉORIQUES
S'attacher, un lien pour grandir
Marc Olano, journaliste scientifique
L'éducation nouvelle en héritage
Sylvain Wagnon
Que doit-on à Françoise Dolto ?
Hugo Albandea
Dénoncer la pédagogie noire
Béatrice Kammerer, journaliste spécialisée en éducation
Les neurosciences, une nouvelle science en éducation ?
Marie-Catherine Mérat
L'ÉDUCATION POSITIVE EN PRATIQUES
La naissance de la famille démocratique
François de Singly
Récompenses et punitions, peut-on s'en passer ?
Camille Roelens
La galaxie de l'éducation positive
Béatrice Kammerer
La bienveillance éducative, mode d'emploi
Catherine de Coppet, journaliste et documentariste
Apprendre aux enfants à être heureux
Entretien avec Rebecca Shankland
Vers une planète positive ?
Cécile Peltier
ENJEUX ET CONTROVERSES
Être parent, ça s'apprend !
Claude Martin
Les mères, premières de cordée
Guillemette Faure
Une servitude volontaire dès la grossesse
Guillemette Faure
Parents, professionnels, tous acteurs
Catherine de Coppet
Les parents ont aussi le droit à la bienveillance
Bruno Humbeeck
Vers un monde de Bisounours ?
Béatrice Kammerer
Bibliographie
ACTUALITÉ DE LA RECHERCHE
Comment féminiser la vie politique ?
Maud Navarre
L'alternance est bénéfique pour un pays
Jean-Marie Pottier
Réguler Internet, un défi démocratique
3 questions à Romain Badouard
La mortalité infantile progresse en France
Pauline Tressols
La gamification s'empare du stade
Salomé Tissolong
Malvoyants et apprentis kinés
Emmanuelle Picaud
Quand la littérature s'empare des transclasses
Ève Charrin
Un anthropologue à la zad
Cyrielle Le Moigne-Tolba
Un site néolithique unique au monde
Vincent Capdepuy
Le plus vieil Homo sapiens
Romain Pigeaud
La première Européenne
Romain Pigeaud
Un Romain en bois
Romain Pigeaud
(Sciences humaines)[n° ou bulletin]
est un bulletin de Les Grands Dossiers des Sciences Humaines / Jean-François Dortier
N°67 - Juin-Juillet-Août 2022 - L'Education positive. Théorie; pratiques; enjeux et controverses [texte imprimé] . - 2022 . - 73 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : 3 Culture Tags : Education positive Index. décimale : 300 Sciences sociales Résumé : D’où vient l’éducation positive ? Emblématique de la parentalité du 21e siècle, elle reste indissociable de la vaste révolution du regard sur l’enfant amorcée dès le 19e siècle, qui a permis de le reconnaître comme un être sensible, requérant soins et protection, et comme un individu à part entière, sujet de droits.
Plébiscitée par les uns, fustigée par les autres, l’éducation positive est encore loin de faire consensus. Épuisement parental, charge mentale des mères, normativité, quelles sont les principales critiques adressées à ce courant ? Et comment veiller à ce que la bienveillance ne devienne pas un enfer pavé de bonnes intentions ?
(Sciences humaines)Note de contenu : L'ÉDUCATION POSITIVE
Le plus dur métier du monde
Dossier coordonné par Béatrice Kammerer
La positive attitude, de quoi parle-t-on ?
Béatrice Kammerer
LES FONDEMENTS THÉORIQUES
S'attacher, un lien pour grandir
Marc Olano, journaliste scientifique
L'éducation nouvelle en héritage
Sylvain Wagnon
Que doit-on à Françoise Dolto ?
Hugo Albandea
Dénoncer la pédagogie noire
Béatrice Kammerer, journaliste spécialisée en éducation
Les neurosciences, une nouvelle science en éducation ?
Marie-Catherine Mérat
L'ÉDUCATION POSITIVE EN PRATIQUES
La naissance de la famille démocratique
François de Singly
Récompenses et punitions, peut-on s'en passer ?
Camille Roelens
La galaxie de l'éducation positive
Béatrice Kammerer
La bienveillance éducative, mode d'emploi
Catherine de Coppet, journaliste et documentariste
Apprendre aux enfants à être heureux
Entretien avec Rebecca Shankland
Vers une planète positive ?
Cécile Peltier
ENJEUX ET CONTROVERSES
Être parent, ça s'apprend !
Claude Martin
Les mères, premières de cordée
Guillemette Faure
Une servitude volontaire dès la grossesse
Guillemette Faure
Parents, professionnels, tous acteurs
Catherine de Coppet
Les parents ont aussi le droit à la bienveillance
Bruno Humbeeck
Vers un monde de Bisounours ?
Béatrice Kammerer
Bibliographie
ACTUALITÉ DE LA RECHERCHE
Comment féminiser la vie politique ?
Maud Navarre
L'alternance est bénéfique pour un pays
Jean-Marie Pottier
Réguler Internet, un défi démocratique
3 questions à Romain Badouard
La mortalité infantile progresse en France
Pauline Tressols
La gamification s'empare du stade
Salomé Tissolong
Malvoyants et apprentis kinés
Emmanuelle Picaud
Quand la littérature s'empare des transclasses
Ève Charrin
Un anthropologue à la zad
Cyrielle Le Moigne-Tolba
Un site néolithique unique au monde
Vincent Capdepuy
Le plus vieil Homo sapiens
Romain Pigeaud
La première Européenne
Romain Pigeaud
Un Romain en bois
Romain Pigeaud
(Sciences humaines)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600016893 $Périodique Revues Disponible La notion de culture et de civilisation / Paola Bertocchini in Le français dans le monde, N°390 (Novembre-décembre 2013)
[article]
in Le français dans le monde > N°390 (Novembre-décembre 2013) . - 28-29
Titre : La notion de culture et de civilisation Type de document : texte imprimé Auteurs : Paola Bertocchini, Auteur ; Edvige Costanzo, Auteur Année de publication : 2013 Article en page(s) : 28-29 Langues : Français (fre) Catégories : Culture
FrançaisTags : culture civilisation Index. décimale : 811.133.1 Français [article] La notion de culture et de civilisation [texte imprimé] / Paola Bertocchini, Auteur ; Edvige Costanzo, Auteur . - 2013 . - 28-29.
Langues : Français (fre)
in Le français dans le monde > N°390 (Novembre-décembre 2013) . - 28-29
Catégories : Culture
FrançaisTags : culture civilisation Index. décimale : 811.133.1 Français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600003841 $Périodique Revues Disponible Psychopathologie transculturelle de l'enfant et de l'adolescent / Riadh Ben Rejeb (2003)
Titre : Psychopathologie transculturelle de l'enfant et de l'adolescent : Cliniques maghrébines Type de document : texte imprimé Auteurs : Riadh Ben Rejeb, Auteur ; Daniel Widlöcher, Préfacier, etc. Editeur : Paris [France] : In press Année de publication : 2003 Collection : Explorations psychanalytiques Importance : 104 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84835-016-5 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Catégories : 3.05 Culture
Interaction culturelleTags : psychologie culture enfant adolescent multiculturel psychopathologie Index. décimale : 159.9 Psychologie Résumé : Psychopathologie et culture forment un couple indissociable. Cet ouvrage étudie la psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent dans son articulation à la dimension culturelle, à travers une étude de la clinique maghrébine. Ce livre regroupe six études théorico-cliniques qui abordent six facettes de la culture maghrébine en lien avec la psychopathologie. Parmi les sujets traités : l'imaginaire social - à travers l'étude ethnographique et psychanalytique des contes et de l'onomastique - ; l'abandon, l'adoption et le secret de famille ; l'ambiguïté sexuelle ; les thérapies traditionnelles ; les notions de violence et de sacrifice dans le contexte arabo-musulman... A l'intersection de la clinique, du social et de l'ethnologie, ce livre - rédigé par un psychothérapeute tunisien - met en lumière les liens complexes entre culture et psychopathologie. Il constitue un exemple de pratique transculturelle appliquée, et aidera à mieux comprendre les enfants et adolescents dépositaires d'autres cultures. (Decitre) Note de contenu : Contes, prénoms et culture au Maghreb
Abandon, adoption et secret de famille ; Y a-t-il une mémoire fœtale ?
Anatomie et culture : à propos d'ambiguïté et de métamorphose sexuelles en milieu musulman
Psychothérapie et culture ; A propos d'une hadhra
Quand le totem n'est plus tabou ; Violence sacrificielle dans la culture arabo-musulman
L'épilepsie de l'enfant : une jouissance à deux ? (Decitre)Psychopathologie transculturelle de l'enfant et de l'adolescent : Cliniques maghrébines [texte imprimé] / Riadh Ben Rejeb, Auteur ; Daniel Widlöcher, Préfacier, etc. . - In press, 2003 . - 104 p. ; 24 cm. - (Explorations psychanalytiques) .
ISBN : 978-2-84835-016-5 : 22 €
Langues : Français (fre)
Catégories : 3.05 Culture
Interaction culturelleTags : psychologie culture enfant adolescent multiculturel psychopathologie Index. décimale : 159.9 Psychologie Résumé : Psychopathologie et culture forment un couple indissociable. Cet ouvrage étudie la psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent dans son articulation à la dimension culturelle, à travers une étude de la clinique maghrébine. Ce livre regroupe six études théorico-cliniques qui abordent six facettes de la culture maghrébine en lien avec la psychopathologie. Parmi les sujets traités : l'imaginaire social - à travers l'étude ethnographique et psychanalytique des contes et de l'onomastique - ; l'abandon, l'adoption et le secret de famille ; l'ambiguïté sexuelle ; les thérapies traditionnelles ; les notions de violence et de sacrifice dans le contexte arabo-musulman... A l'intersection de la clinique, du social et de l'ethnologie, ce livre - rédigé par un psychothérapeute tunisien - met en lumière les liens complexes entre culture et psychopathologie. Il constitue un exemple de pratique transculturelle appliquée, et aidera à mieux comprendre les enfants et adolescents dépositaires d'autres cultures. (Decitre) Note de contenu : Contes, prénoms et culture au Maghreb
Abandon, adoption et secret de famille ; Y a-t-il une mémoire fœtale ?
Anatomie et culture : à propos d'ambiguïté et de métamorphose sexuelles en milieu musulman
Psychothérapie et culture ; A propos d'une hadhra
Quand le totem n'est plus tabou ; Violence sacrificielle dans la culture arabo-musulman
L'épilepsie de l'enfant : une jouissance à deux ? (Decitre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600019119 !Livre Psychologie Disponible 1600019118 !Livre Psychologie Disponible