| Titre : | Récits de la Kolyma | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Varlam Tikhonovitch Chalamov (1907-1982), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur ; Catherine Fournier, Traducteur ; Luba Jurgenson, Traducteur ; Michel Heller (1922-1997), Postfacier, auteur du colophon, etc. | | Editeur : | Lagrasse [France] : Verdier | | Année de publication : | 2003 | | Collection : | Slovo (Lagrasse), ISSN 1159-5337 | | Importance : | 1515 p. | | Format : | 22 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-86432-352-5 | | Prix : | 45 EUR | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Russe (rus) | | Catégories : | Littérature russe
| | Index. décimale : | 821.161.1 Littérature russe | | Résumé : | « C'est l'œuvre d'une vie qu'il nous est donné de découvrir, une vie de souffrance. Sous la forme de quelques cent-soixante courts textes, Chalamov écrit avec la plume du poète l'horreur des "camps de la mort blanche", les camps du goulag de la Kolyma où il a passé dix-sept années. D'une expérience au-delà des mots, l'homme tire une œuvre humble et magnifique. » (Gallimard) |
Récits de la Kolyma [texte imprimé] / Varlam Tikhonovitch Chalamov (1907-1982), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur ; Catherine Fournier, Traducteur ; Luba Jurgenson, Traducteur ; Michel Heller (1922-1997), Postfacier, auteur du colophon, etc. . - Verdier, 2003 . - 1515 p. ; 22 cm. - ( Slovo (Lagrasse), ISSN 1159-5337) . ISBN : 978-2-86432-352-5 : 45 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus) | Catégories : | Littérature russe
| | Index. décimale : | 821.161.1 Littérature russe | | Résumé : | « C'est l'œuvre d'une vie qu'il nous est donné de découvrir, une vie de souffrance. Sous la forme de quelques cent-soixante courts textes, Chalamov écrit avec la plume du poète l'horreur des "camps de la mort blanche", les camps du goulag de la Kolyma où il a passé dix-sept années. D'une expérience au-delà des mots, l'homme tire une œuvre humble et magnifique. » (Gallimard) |
|  |