[n° ou bulletin] est un bulletin de / Jean-Pierre Cuq| Titre : | N°352 - Juillet-Août 2007 - De la colonisation à l'immigration | | Type de document : | texte imprimé | | Année de publication : | 2007 | | Importance : | 94 p. | | Présentation : | ill. en coul. | | Format : | 27 cm | | Langues : | Français (fre) | | Catégories : | Français
| | Tags : | colonisation immigration | | Index. décimale : | 811.133.1 Français | | Note de contenu : | 6 Brèves FRANçois PRADAL
ENTRETIEN
8 Édouard Glissant : « Agis dans ton lieu,
pense avec le monde »
PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
UNIVERS DU FRAN AIS
1 0 En direct des associations
Grèce, Belgique, Suède, Brésil, États-Unis,
Égypte, Venezuela
C ONSTANTIN V OULGARIDIS, JACKSON JIK~ . FRANÇOIS PRADAL
13 FIPF
2008, QUébeC en fête LOUISE SAVOIE
Rencontre au Café du français dans le monde
M ARIELLA CAUSA
14 Évènement
Le Prix des lycéens allemands FRANÇoisE PLoQuiN
15 Parler du jour
TraCt, traCtOnS, tractage LOUIS-JEAN CALVET
16 Enseignement bilingue
Développer l'enseignement bilingue par les TICE
~GIS C RISTIN
18 La vie des mots
L'argot des soldats, La double vie des mots,
Les emprunts aux français des colonies,
Péripéties des français coloniaux ARIE- as~ BRocHARD
20 Initiative
Créer un centre d'auto-apprentissage FABRicE ARTH~L~Mv
22 Humour 1 Les Français tels qu'ils sont
Porte Dorée EuGÈNE C oLLILIEUx
FORMATION
23 LE POINT DIDACTIQUE
Du neuf dans la correspondance de classes
Entretien avec Micheline Maurice
Vers des projets d'échange à distance
PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
26 Correspondances multimédia LARRY TuuRA (ÉTATs-U Nis),
M ICKIE K LEIN (FRANCE)
28 L'échange COmme mOteUr de travail D INA G OMES (PORTUGAL)
30 Changer ses habitudes pour motiver la classe
M ARINA M ARINO (ITALIE)
31 Visioconférence à l'école primaire
NICOLE IMBERT-B UCKENMAIER (ALLEMAGNE)
32 Accueillir le français à domicile ... J uLIE LrrouRNEAu (FIPF)
33 Courrier des internautes FRANçois PRADAL
34 Quand Victor Hugo traverse l'Atlantique
MICHELINE M AURICE (FRANCE)
3 5 Histoire littéraire
2
Comment enseigner l'histoire littéraire ?
BERTRAND H OURCADE (SUISSE)
LE FRANÇAIS DANS LE MONDE • W352
38 Formation de formateurs
De la polyphonie à l'harmonie : le CECR - Évaluer
un manuel de FLE SAMUELLE CH ~NARD, ANNA M uBANGA BEvA (FRANcE)
40 Pédagogie
Comment vaincre l'anxiété en classe de langue?
M A THEA SIMONS (BELGIQUE), WILFRIED DECOO (ÉTATS-UNIS)
DOSSIER
43 QE LA COLONISATION
A L'IMMIGRATION
44 Histoire
Entretien avec Gérard Noirie!: «Un immigré, c'est
tOUjOUrS Un étranger )) PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
47 Économie
Le codéveloppement pour réguler les rapports Nord/Sud D oMINIQUE RoLLAND
48 Droit
De l'esclave au citoyen EMMANUELLE SAADA
50 Éducation
Traces effacées, mémoires oubliées D oMINIQuE ROLLAND
52 Portraits
Nées de père étranger : Jamila Besseghinr,
Mariann Mathéus PRoPos REcuEILLis PAR D oMINIQUE RoLLAND
54 Images
Banania, histoire d'une publicité D oMINIQUE ROLLAND
CULTURE ET SOCIÉTÉ
55 Gros plan sur ...
Sylviane Agacinski : Métaphysique des sexes
ARIANE B UISSET
56 Littérature
Romans ÉMILIE DE FAuTEREAu, JEAN-Louis JouBERT
LivreS de poche JEAN-LOUIS JOUBERT, C LAUDE LIVI~RI
59 Tendance Nos petits intérieurs G ILLEs CAsTRo
60 Économie
Le franc CFA, une relique coloniale? M ARIE-CHRISTINE S1MoNrr
62 Cinéma
Ne touchez pas la hache MicHEL EsTÈvE
L'immeuble Yacoubian en DVD ! ~R~NicE BALTA
64 Télévision
TV5Monde Enseignants se dédouble MicHÈLE HERMÈs
65 Multimédia Des élections très internet O DILE AMBRY
66 Musique
Grand Corps Malade, des mots qui claquent EDMOND SADAKA
Louis : et de trois à la rentrée ! JEAN-CLAuDE DEMARI
68 Sciences humaines
Sociologie : Y a-t-il une vie après Bourdieu ? LOUIS-JEAN CALVET
DOCUMENTATION
71 Essais: Francophonie, société, langue, didactique ISABELLE GRUCA, M ARIE-CHRISTINE SIMONET, PHILIPPE H OIBIAN, CECILE ROUQUETTE,
~RARD V IGNEI\ FRANÇOIS PRADAL. HENRI BEssE, LouiS-JEAN CALVET, JEAN D uvERGER
72 Multimédia pour la classe
Le Mag : coffret vidéo niveaux 1 et 2 ÉvELYNE PAQuiER
74 Outils pour la classe
Méthodes de français sur objectifs spécifiques
MARIE-LAURE LIONS
77 Recherche: L'actualité de la recherche
en didactique
Thèses : Paulo Luis da Costa, Mohamed Amine Ben
Abdelkrim, caroline Hervé-Montel
Outils pour la recherche : Bulletin de la société
de linguistique de Paris GisÈLE KAHN
FICHES PÉDAGOGIQUES
79 Lecture : Naitre au plaisir de lire ...
MARIA WEHINGER-SCHWORER (ALLEMAGNE)
80 Spécial Point didactique
Correspondance en images MicHELINE MAuRicE (FRANcE)
81 Spécial Dossier
Portraits d'immigrées DoMINIQUE RoLLAND (FRANcE)
82 Spécial Dossier
LieUX de mémoire DOMINIQUE ROLLAND (FRANCE)
84 Spécial Dossier
Droits et devoirs en situation coloniale
DOMINIQUE RoLLAND (FRANCE)
86 Formation de formateurs
Le CECR et ses applications :grille d'analyse
de manuels de FLE
ANNA M uBANGA BEYA (ALLIANCE FRANÇAISE DE PARIS- FRANCE)
88 Chanson
« Us sont tombés » pour l'Arménie MIRTA MINEo (ARGENTINE)
90 Concours « Innovation pédagogique » 2007
L'amour hier et aujourd'hui IRtNE SERFioTou (GRÈcE)
92 Expression écrite et orale
Eh bien, slamez maintenant ! GtRALDINE ENJELVIN (ÉTATs-UNis)
94 Film
«Loin du 16• »,Paris je t'aime EuGÈNE MELNIK (UKRAINE)
(fdlm)
|
[n° ou bulletin] est un bulletin de / Jean-Pierre CuqN°352 - Juillet-Août 2007 - De la colonisation à l'immigration [texte imprimé] . - 2007 . - 94 p. : ill. en coul. ; 27 cm. Langues : Français ( fre) | Catégories : | Français
| | Tags : | colonisation immigration | | Index. décimale : | 811.133.1 Français | | Note de contenu : | 6 Brèves FRANçois PRADAL
ENTRETIEN
8 Édouard Glissant : « Agis dans ton lieu,
pense avec le monde »
PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
UNIVERS DU FRAN AIS
1 0 En direct des associations
Grèce, Belgique, Suède, Brésil, États-Unis,
Égypte, Venezuela
C ONSTANTIN V OULGARIDIS, JACKSON JIK~ . FRANÇOIS PRADAL
13 FIPF
2008, QUébeC en fête LOUISE SAVOIE
Rencontre au Café du français dans le monde
M ARIELLA CAUSA
14 Évènement
Le Prix des lycéens allemands FRANÇoisE PLoQuiN
15 Parler du jour
TraCt, traCtOnS, tractage LOUIS-JEAN CALVET
16 Enseignement bilingue
Développer l'enseignement bilingue par les TICE
~GIS C RISTIN
18 La vie des mots
L'argot des soldats, La double vie des mots,
Les emprunts aux français des colonies,
Péripéties des français coloniaux ARIE- as~ BRocHARD
20 Initiative
Créer un centre d'auto-apprentissage FABRicE ARTH~L~Mv
22 Humour 1 Les Français tels qu'ils sont
Porte Dorée EuGÈNE C oLLILIEUx
FORMATION
23 LE POINT DIDACTIQUE
Du neuf dans la correspondance de classes
Entretien avec Micheline Maurice
Vers des projets d'échange à distance
PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
26 Correspondances multimédia LARRY TuuRA (ÉTATs-U Nis),
M ICKIE K LEIN (FRANCE)
28 L'échange COmme mOteUr de travail D INA G OMES (PORTUGAL)
30 Changer ses habitudes pour motiver la classe
M ARINA M ARINO (ITALIE)
31 Visioconférence à l'école primaire
NICOLE IMBERT-B UCKENMAIER (ALLEMAGNE)
32 Accueillir le français à domicile ... J uLIE LrrouRNEAu (FIPF)
33 Courrier des internautes FRANçois PRADAL
34 Quand Victor Hugo traverse l'Atlantique
MICHELINE M AURICE (FRANCE)
3 5 Histoire littéraire
2
Comment enseigner l'histoire littéraire ?
BERTRAND H OURCADE (SUISSE)
LE FRANÇAIS DANS LE MONDE • W352
38 Formation de formateurs
De la polyphonie à l'harmonie : le CECR - Évaluer
un manuel de FLE SAMUELLE CH ~NARD, ANNA M uBANGA BEvA (FRANcE)
40 Pédagogie
Comment vaincre l'anxiété en classe de langue?
M A THEA SIMONS (BELGIQUE), WILFRIED DECOO (ÉTATS-UNIS)
DOSSIER
43 QE LA COLONISATION
A L'IMMIGRATION
44 Histoire
Entretien avec Gérard Noirie!: «Un immigré, c'est
tOUjOUrS Un étranger )) PROPOS RECUEILLIS PAR D OMINIQUE ROLLAND
47 Économie
Le codéveloppement pour réguler les rapports Nord/Sud D oMINIQUE RoLLAND
48 Droit
De l'esclave au citoyen EMMANUELLE SAADA
50 Éducation
Traces effacées, mémoires oubliées D oMINIQuE ROLLAND
52 Portraits
Nées de père étranger : Jamila Besseghinr,
Mariann Mathéus PRoPos REcuEILLis PAR D oMINIQUE RoLLAND
54 Images
Banania, histoire d'une publicité D oMINIQUE ROLLAND
CULTURE ET SOCIÉTÉ
55 Gros plan sur ...
Sylviane Agacinski : Métaphysique des sexes
ARIANE B UISSET
56 Littérature
Romans ÉMILIE DE FAuTEREAu, JEAN-Louis JouBERT
LivreS de poche JEAN-LOUIS JOUBERT, C LAUDE LIVI~RI
59 Tendance Nos petits intérieurs G ILLEs CAsTRo
60 Économie
Le franc CFA, une relique coloniale? M ARIE-CHRISTINE S1MoNrr
62 Cinéma
Ne touchez pas la hache MicHEL EsTÈvE
L'immeuble Yacoubian en DVD ! ~R~NicE BALTA
64 Télévision
TV5Monde Enseignants se dédouble MicHÈLE HERMÈs
65 Multimédia Des élections très internet O DILE AMBRY
66 Musique
Grand Corps Malade, des mots qui claquent EDMOND SADAKA
Louis : et de trois à la rentrée ! JEAN-CLAuDE DEMARI
68 Sciences humaines
Sociologie : Y a-t-il une vie après Bourdieu ? LOUIS-JEAN CALVET
DOCUMENTATION
71 Essais: Francophonie, société, langue, didactique ISABELLE GRUCA, M ARIE-CHRISTINE SIMONET, PHILIPPE H OIBIAN, CECILE ROUQUETTE,
~RARD V IGNEI\ FRANÇOIS PRADAL. HENRI BEssE, LouiS-JEAN CALVET, JEAN D uvERGER
72 Multimédia pour la classe
Le Mag : coffret vidéo niveaux 1 et 2 ÉvELYNE PAQuiER
74 Outils pour la classe
Méthodes de français sur objectifs spécifiques
MARIE-LAURE LIONS
77 Recherche: L'actualité de la recherche
en didactique
Thèses : Paulo Luis da Costa, Mohamed Amine Ben
Abdelkrim, caroline Hervé-Montel
Outils pour la recherche : Bulletin de la société
de linguistique de Paris GisÈLE KAHN
FICHES PÉDAGOGIQUES
79 Lecture : Naitre au plaisir de lire ...
MARIA WEHINGER-SCHWORER (ALLEMAGNE)
80 Spécial Point didactique
Correspondance en images MicHELINE MAuRicE (FRANcE)
81 Spécial Dossier
Portraits d'immigrées DoMINIQUE RoLLAND (FRANcE)
82 Spécial Dossier
LieUX de mémoire DOMINIQUE ROLLAND (FRANCE)
84 Spécial Dossier
Droits et devoirs en situation coloniale
DOMINIQUE RoLLAND (FRANCE)
86 Formation de formateurs
Le CECR et ses applications :grille d'analyse
de manuels de FLE
ANNA M uBANGA BEYA (ALLIANCE FRANÇAISE DE PARIS- FRANCE)
88 Chanson
« Us sont tombés » pour l'Arménie MIRTA MINEo (ARGENTINE)
90 Concours « Innovation pédagogique » 2007
L'amour hier et aujourd'hui IRtNE SERFioTou (GRÈcE)
92 Expression écrite et orale
Eh bien, slamez maintenant ! GtRALDINE ENJELVIN (ÉTATs-UNis)
94 Film
«Loin du 16• »,Paris je t'aime EuGÈNE MELNIK (UKRAINE)
(fdlm)
|
|  |
