Pour vous connecter à votre compte :
Étudiant-e-s
Identifiant : numéro de matricule (17735)
Mot de passe : le même que pour extranet
Enseignant-e-s (s'inscrire au préalable à la bibliothèque)
Identifiant : id prof (pnom)
Mot de passe : code donné à l'inscription (à changer)
Horaire de la bibliothèque :
Lundi, mardi et jeudi : ouverte de 9h à 17h
Mercredi et vendredi : ouverte de 8h30 à 16h
TOUS LES JOURS : fermée de 11h30 à 12h30
Règlement de la bibliothèque
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche1984 / George Orwell (2018)
Titre : 1984 : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2018 Collection : Du monde entier, ISSN 0750-7879 Importance : 407 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-273003-0 Prix : 21 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature anglaise
Roman
Science-fictionTags : totalitarisme Index. décimale : 82-311.9 Roman scientifique. Roman de science-fiction Résumé : Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été oblitéré et réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Il n'est pas une âme dont il ne puisse connaître les pensées.
On ne peut se fier à personne et les enfants sont encore les meilleurs espions qui soient. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime de Big Brother. La plupart des Océaniens n'y voient guère à redire, surtout les plus jeunes qui n'ont pas connu l'époque de leurs grands-parents et le sens initial du mot "libre". Winston refuse cependant de perdre espoir. Il entame une liaison secrète et hautement dangereuse avec l'insoumise Julia et tous deux vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother.
Mais celui-ci veille... Le célèbre et glaçant roman de George Orwell se redécouvre dans une nouvelle traduction, plus directe et plus dépouillée, qui tente de restituer la terreur dans toute son immédiateté mais aussi les tonalités nostalgiques et les échappées lyriques d'une œuvre brutale et subtile, équivoque et génialement manipulatrice. (decitre.fr)1984 : roman [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Gallimard, 2018 . - 407 p. ; 21 cm. - (Du monde entier, ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-273003-0 : 21 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature anglaise
Roman
Science-fictionTags : totalitarisme Index. décimale : 82-311.9 Roman scientifique. Roman de science-fiction Résumé : Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été oblitéré et réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Il n'est pas une âme dont il ne puisse connaître les pensées.
On ne peut se fier à personne et les enfants sont encore les meilleurs espions qui soient. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime de Big Brother. La plupart des Océaniens n'y voient guère à redire, surtout les plus jeunes qui n'ont pas connu l'époque de leurs grands-parents et le sens initial du mot "libre". Winston refuse cependant de perdre espoir. Il entame une liaison secrète et hautement dangereuse avec l'insoumise Julia et tous deux vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother.
Mais celui-ci veille... Le célèbre et glaçant roman de George Orwell se redécouvre dans une nouvelle traduction, plus directe et plus dépouillée, qui tente de restituer la terreur dans toute son immédiateté mais aussi les tonalités nostalgiques et les échappées lyriques d'une œuvre brutale et subtile, équivoque et génialement manipulatrice. (decitre.fr)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Support Section Disponibilité 1600010228 # Récit (roman, théâtre, biographie...) Littérature (romans, pièces de théâtre, récits de vie...) Disponible Les aventures d'Augie March / Saul Bellow (2014)
Titre : Les aventures d'Augie March : Le don de Humboldt Type de document : texte imprimé Auteurs : Saul Bellow (1915-2005), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Josée Kamoun ; Philip Roth, Présentateur ; Saul Bellow (1915-2005), Présentateur ; Saul Bellow (1915-2005) Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Quarto Importance : 1009 pages Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013874-6 Prix : 34.90 € Note générale : Traduction de: The Adventures of Augie March ; Humboldt's gift ; "I got a scheme!" the words of Saul Bellow Langues : Français (fre) Catégories : Littérature nord-américaine Index. décimale : 821.111 (73) Littérature américaine Résumé : Ces deux romans de S. Bellow dressent le portrait de l'Amérique entre rêve et réalité. Dans Les aventures d'Augie March, le jeune héros transforme les bas-fonds sordides de Chicago grâce à sa joie de vivre et à son imagination. Le don de Humboldt met en scène deux écrivains que tout oppose : le premier est un génie qui meurt dans la misère, le second fait fortune grâce à un gangster. --[Memento] Les aventures d'Augie March : Le don de Humboldt [texte imprimé] / Saul Bellow (1915-2005), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Josée Kamoun ; Philip Roth, Présentateur ; Saul Bellow (1915-2005), Présentateur ; Saul Bellow (1915-2005) . - Gallimard, 2014 . - 1009 pages ; 21 cm. - (Quarto) .
ISBN : 978-2-07-013874-6 : 34.90 €
Traduction de: The Adventures of Augie March ; Humboldt's gift ; "I got a scheme!" the words of Saul Bellow
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature nord-américaine Index. décimale : 821.111 (73) Littérature américaine Résumé : Ces deux romans de S. Bellow dressent le portrait de l'Amérique entre rêve et réalité. Dans Les aventures d'Augie March, le jeune héros transforme les bas-fonds sordides de Chicago grâce à sa joie de vivre et à son imagination. Le don de Humboldt met en scène deux écrivains que tout oppose : le premier est un génie qui meurt dans la misère, le second fait fortune grâce à un gangster. --[Memento] Liberté pour les ours / John Irving (1995)
Titre : Liberté pour les ours : Roman Type de document : texte imprimé Auteurs : John Irving, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris [France] : Seuil Année de publication : 1995 Collection : Points num. P 99 Importance : 433 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-025585-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature nord-américaine Index. décimale : 821.111 (73) Littérature américaine Résumé : Siggy et Graff, les deux narrateurs farfelus de ce roman, sont une version moderne de Don Quichotte et Sancho Pança. Seules différences : ils sillonnent la campagne autrichienne sur une énorme moto et se battent pour la libération des animaux du zoo de Vienne. Avec sa richesse, sa vitalité, sa fraîcheur, Liberté pour les ours !, premier roman de John Irving, cache cependant une intrigue plus grave : celle qui explore l'histoire, tour à tour tragique et grotesque, de l'Europe centrale de ces cinq dernières décennies.(Decitre) Liberté pour les ours : Roman [texte imprimé] / John Irving, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Seuil, 1995 . - 433 p. ; 18 cm. - (Points; P 99) .
ISBN : 978-2-02-025585-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature nord-américaine Index. décimale : 821.111 (73) Littérature américaine Résumé : Siggy et Graff, les deux narrateurs farfelus de ce roman, sont une version moderne de Don Quichotte et Sancho Pança. Seules différences : ils sillonnent la campagne autrichienne sur une énorme moto et se battent pour la libération des animaux du zoo de Vienne. Avec sa richesse, sa vitalité, sa fraîcheur, Liberté pour les ours !, premier roman de John Irving, cache cependant une intrigue plus grave : celle qui explore l'histoire, tour à tour tragique et grotesque, de l'Europe centrale de ces cinq dernières décennies.(Decitre)

