1, 2, 3... moutons / Christine Beigel (2003)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : 1, 2, 3... moutons Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Beigel, Auteur ; Clément Oubrerie (1966-....), Illustrateur Editeur : Paris : Magnard jeunesse Année de publication : 2003 Collection : Les P'tits policiers, ISSN 1297-2509 num. 17 Importance : 47 p. Présentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-98089-1 Prix : 6,10 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : En Auvergne, le commissaire Juste et le lieutenant Barigrognon enquêtent sur la disparition de plusieurs moutons. L'auteur du méfait est connu : il s'agit d'un bélier-gourou qui enrôle ses adeptes par de belles paroles et de sombres promesses. Il ne reste plus à nos deux compères qu'à identifier le coupable. L'heure est grave. Il n'y a plus un mouton à perdre ! (Decitre) 1, 2, 3... moutons [texte imprimé] / Christine Beigel, Auteur ; Clément Oubrerie (1966-....), Illustrateur . - Magnard jeunesse, 2003 . - 47 p. : ill. en coul. ; 20 cm. - (Les P'tits policiers, ISSN 1297-2509; 17) . ISBN : 978-2-210-98089-1 : 6,10 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : En Auvergne, le commissaire Juste et le lieutenant Barigrognon enquêtent sur la disparition de plusieurs moutons. L'auteur du méfait est connu : il s'agit d'un bélier-gourou qui enrôle ses adeptes par de belles paroles et de sombres promesses. Il ne reste plus à nos deux compères qu'à identifier le coupable. L'heure est grave. Il n'y a plus un mouton à perdre ! (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600009823	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

1515. Le chevalier de Marignan / Claude Merle (2005)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : 1515. Le chevalier de Marignan Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Merle, Auteur Editeur : [Paris] : Hachette jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Le Livre de poche. Jeunesse. Roman historique, ISSN 1629-7490 num. 1006 Importance : 219 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322214-3 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : François 1er, roi de France, a 17 ans. Son pays est en guerre contre le Duc de Milan. Or, justement, la sueur du Duc de Milan, Laetizia Sforza, est follement amoureuse d'Henry de Rohan, chevalier de François 1er. Les deux jeunes gens sont obligés de cacher leur amour tant la situation en Italie est grave. Entre batailles, luttes de pouvoir et son amour menacé, le jeune Henry tente l'impossible... (Decitre) 1515. Le chevalier de Marignan [texte imprimé] / Claude Merle, Auteur . - Hachette jeunesse, 2005 . - 219 p. ; 18 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse. Roman historique, ISSN 1629-7490; 1006) . ISBN : 978-2-01-322214-3 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : François 1er, roi de France, a 17 ans. Son pays est en guerre contre le Duc de Milan. Or, justement, la sueur du Duc de Milan, Laetizia Sforza, est follement amoureuse d'Henry de Rohan, chevalier de François 1er. Les deux jeunes gens sont obligés de cacher leur amour tant la situation en Italie est grave. Entre batailles, luttes de pouvoir et son amour menacé, le jeune Henry tente l'impossible... (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600011262	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

22 ! / Marie-Aude Murail (2010)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : 22 ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Aude Murail, Auteur ; Yvan Pommaux (1946-....), Illustrateur Editeur : Paris [France] : L'école des loisirs Année de publication : 2010 Collection : Animax Importance : 51 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09646-1 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Le jeune Vladimir voulait juste faire rire. À l’occasion de la naissance du tout-petit-riquiqui duc Ivan, en l’an de grâce 1720, il avait composé un innocent poème plein de mots en v et de rimes en vlan ! Mais le grand-duc prit la mouche. Pour que plus personne ne reprenne en chœur le poème devenu chanson à succès, le grand-duc eut une idée formidable : interdire tous les mots contenant la lettre v. D’abord sous peine d’amende. Puis d’avoir la langue coupée. Une police spéciale de Répression du v fut créée pour surveil…, non, pour écouter les conversa… heu, les bavarda… oh, zut ! Est-ce encore possible de parler ? (Decitre) 22 ! [texte imprimé] / Marie-Aude Murail, Auteur ; Yvan Pommaux (1946-....), Illustrateur . - L'école des loisirs, 2010 . - 51 p. : ill. ; 21 cm. - (Animax) . ISBN : 978-2-211-09646-1 : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Le jeune Vladimir voulait juste faire rire. À l’occasion de la naissance du tout-petit-riquiqui duc Ivan, en l’an de grâce 1720, il avait composé un innocent poème plein de mots en v et de rimes en vlan ! Mais le grand-duc prit la mouche. Pour que plus personne ne reprenne en chœur le poème devenu chanson à succès, le grand-duc eut une idée formidable : interdire tous les mots contenant la lettre v. D’abord sous peine d’amende. Puis d’avoir la langue coupée. Une police spéciale de Répression du v fut créée pour surveil…, non, pour écouter les conversa… heu, les bavarda… oh, zut ! Est-ce encore possible de parler ? (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600011387	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

24 heures d'éternité / Hubert Ben Kemoun (2006)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : 24 heures d'éternité Type de document : texte imprimé Auteurs : Hubert Ben Kemoun, Auteur ; Claude Cachin, Illustrateur Editeur : [Paris] : Thierry Magnier Année de publication : 2006 Collection : Roman Importance : 111 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Il y a une grande différence entre des vacances d'enfer et des vacances en enfer... C'est un vrai calvaire que Valentin a vécu cette année dans un camping du Pays basque en compagnie de son oncle Jacky, de sa tante Monique et de leurs enfants Kenny et Priscillia. Aussi, dès la frontière passée, Valentin file à l'anglaise, sans hésiter et plein d'espoir car il vient de découvrir que Caroline l'attend, là-bas, à Nantes. Une vraie libération. Oui mais justement, ce même jour, à la même heure, Zacharie aussi sort de prison, et ce n'est pas une amoureuse qu'il compte retrouver... (Decitre) 24 heures d'éternité [texte imprimé] / Hubert Ben Kemoun, Auteur ; Claude Cachin, Illustrateur . - Thierry Magnier, 2006 . - 111 p. ; 21 cm. - (Roman) . Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Il y a une grande différence entre des vacances d'enfer et des vacances en enfer... C'est un vrai calvaire que Valentin a vécu cette année dans un camping du Pays basque en compagnie de son oncle Jacky, de sa tante Monique et de leurs enfants Kenny et Priscillia. Aussi, dès la frontière passée, Valentin file à l'anglaise, sans hésiter et plein d'espoir car il vient de découvrir que Caroline l'attend, là-bas, à Nantes. Une vraie libération. Oui mais justement, ce même jour, à la même heure, Zacharie aussi sort de prison, et ce n'est pas une amoureuse qu'il compte retrouver... (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600009816	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

3 - Novembre 2009 - Maurice Sendak et ses Maximonstres (Bulletin de L'École des lettres) 

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 3 - Novembre 2009 - Maurice Sendak et ses Maximonstres Type de document : texte imprimé Année de publication : 2009 Importance : 96 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Maurice Sendak Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Maurice Sendak, l’auteur du mythique album Max et les Maximonstres (Where the Wild Things Are), récemment adapté au cinéma, est mort le 8 mai 2012, à 83 ans, à l’hôpital de Danbury, dans le Connecticut. Selon le New York Times, il aura “libéré les livres illustrés du monde aseptisé et rassurant de la garderie d’enfants pour les plonger dans les recoins sombres, effrayants et magnifiques de la psyché humaine”. « Chaque parent doit être un peu en deuil aujourd’hui et, pour chaque enfant ayant grandi avec ce livre (Max et les Maximonstres), c’est un triste jour », a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche. Ces dernières années, Maurice Sendak avait travaillé comme créateur de costumes et de décors pour l’opéra et le ballet au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il disait détester vieillir et voir ses amis partir. Concernant sa propre mort, il disait : « Je suis prêt. » (ecoledeslettres) En ligne : https://www.calameo.com/read/001126546186d8af61ec3 [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 3 - Novembre 2009 - Maurice Sendak et ses Maximonstres [texte imprimé] . - 2009 . - 96 p. : ill. en coul. ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Maurice Sendak Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Maurice Sendak, l’auteur du mythique album Max et les Maximonstres (Where the Wild Things Are), récemment adapté au cinéma, est mort le 8 mai 2012, à 83 ans, à l’hôpital de Danbury, dans le Connecticut. Selon le New York Times, il aura “libéré les livres illustrés du monde aseptisé et rassurant de la garderie d’enfants pour les plonger dans les recoins sombres, effrayants et magnifiques de la psyché humaine”. « Chaque parent doit être un peu en deuil aujourd’hui et, pour chaque enfant ayant grandi avec ce livre (Max et les Maximonstres), c’est un triste jour », a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche. Ces dernières années, Maurice Sendak avait travaillé comme créateur de costumes et de décors pour l’opéra et le ballet au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il disait détester vieillir et voir ses amis partir. Concernant sa propre mort, il disait : « Je suis prêt. » (ecoledeslettres) En ligne : https://www.calameo.com/read/001126546186d8af61ec3

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
D000020	$ Périodique	Revues		Disponible

35 kilos d'espoir / Anna Gavalda (2002)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : 35 kilos d'espoir Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Gavalda (1970-....), Auteur Mention d'édition : 16è édition Editeur : [Paris] : Bayard jeunesse Année de publication : 2002 Collection : Estampille Importance : 110 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-0660-6 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir... (Decitre) 35 kilos d'espoir [texte imprimé] / Anna Gavalda (1970-....), Auteur  . -  16è édition . - Bayard jeunesse, 2002 . - 110 p. ; 19 cm. - (Estampille) . ISBN : 978-2-7470-0660-6 : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir... (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600011072	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

4 - Janvier 2012 - "Une bouteille à la mer de Gaza" de Valérie Zenatti, du livre au film (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 4 - Janvier 2012 - "Une bouteille à la mer de Gaza" de Valérie Zenatti, du livre au film Type de document : texte imprimé Année de publication : 2014 Importance : 32 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Valérie Zenatti Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Le jury du Prix national lycéen du cinéma a récompensé Une bouteille à la mer, de Thierry Binisti, d’après le roman de Valérie Zenatti, Une bouteille dans la mer de Gaza, le 4 avril 2012, à Paris. Le jury comprenait deux lycéens par académie. Lancé en 2011-2012, ce prix propose aux lycéens participants de visionner huit films français et européens sortis entre septembre et avril de l’année scolaire. Il est organisé en partenariat avec le Centre national du cinéma et la Fédération nationale des cinémas français. Le film raconte l’histoire de deux jeunes gens vivant à Jérusalem et à Gaza – des «ennemis» a priori – qui parviennent à communiquer par Internet et dont on découvre la vie quotidienne. L’École des lettres met à votre disposition un dossier consacré au roman et à son adaptation pour vous permettre d’engager un travail à la fois historique et littéraire avec vos élèves de collège et de lycée.(ecoledeslettres) Note de contenu : Le parcours de Thierry Binisti Assistant de Régis Wargnier pour Indochine, de Diane Kurys pour Après l’amour et de Jean-Jacques Zilbermann pour Tout le monde n’a pas eu la chance d’avoir des parents communistes, Thierry Binisti réalise Le Livre de minuit en 1996, court métrage avec Dominique Blanc sur l’Occupation, qui obtient de nombreux prix ; des séries télévisées comme La Justice de Marion ou Les Arnaqueuses en 1998, La Bicyclette bleue, adaptation du roman éponyme de Régine Deforges pour France 2 en 2000. Dans L’Outremangeur, en 2002, son premier long métrage, il met en scène Éric Cantona dans le rôle d’un policier pervers. Fort de cette œuvre exigeante et engagée, il a décidé d’adapter le roman en partie autobiographique de Valérie Zenatti, Une bouteille dans la mer de Gaza, paru dans la collection « Medium » de l’École des loisirs, parce que ce texte lui permettait de montrer une autre image d’Israël que celle – trop répandue – d’un pays en guerre. . Un document de première main C’est d’abord un document de première main (comme l’était le Journal d’Anne Franck) sur le vécu d’une adolescente à une période critique de l’Histoire, ici à Jérusalem dans les années 2000, dix ans après la signature des accords d’Oslo, au moment précis où un attentat meurtrier ruine les espoirs de paix. Mais c’est aussi un conte reposant sur une donnée hautement improbable, la bouteille lancée à la mer par la jeune fille pour tenter de communiquer avec une adolescente de son âge, faisant partie de ces « ennemis » sans visage avec lesquels toute vraie rencontre est réputée impossible. L’arrivée de cette bouteille symbolique entre les mains d’un jeune Palestinien de Gaza est le premier miracle, qui fait démarrer la fiction ; le second va être la possibilité pour les deux jeunes gens d’entretenir une correspondance par Internet, miracle technologique qui joue le double rôle narratif de lui donner de la vraisemblance et de faciliter la communication. . Deux points de vue sur le conflit israélo-palestinien L’improbabilité de la donnée fictionnelle tire donc sa vraisemblance du contexte réel et particulièrement explosif dans lequel elle se déroule. Actualités et images d’archives servent à l’étayer – images d’attentats réels ou de la commémoration annuelle de l’assassinat d’Itzhak Rabbin. L’intrigue met en présence deux points de vue sur le conflit israélo-arabe, incarnés par deux jeunes héros beaux et intelligents, implantés chacun d’un côté de la frontière entre Israël et Gaza. L’ombre de Roméo et Juliette plane sur l’histoire de Tal et Naïm, qui ne se veut pourtant pas amoureuse, mais porteuse d’une volonté de connaissance et de fraternisation, même si l’amour se lit en filigrane dans cette correspondance par mails, dont la voix off permet de traduire le contenu. Fausse piste, peut-être, mais indispensable pour étoffer le romanesque inhérent à toute rencontre entre adolescents. Il s’agit en réalité d’une rencontre bien particulière, née du besoin de sortir des idées reçues, du sentiment d’étrangeté, d’hostilité inculqué à chacun d’eux. La peur de Tal est aussi grande que son espoir. Le soupçon accompagne la curiosité chez Naïm. Sa méfiance est perceptible, mais la bonne volonté de Tal a raison de ses résistances. Elle sait que voir l’autre permettrait de lui donner un corps, un visage, de manière à se le représenter autrement qu’en irréductible ennemi. Ce schéma narratif est soutenu par la personne des deux comédiens, tous deux excellents, Agathe Bonitzer et Mahmoud Shalaby. Ils apparaissent comme les otages innocents d’un conflit qui les dépasse, comme deux jeunes gens d’aujourd’hui privés de ce qui est donné à tous les autres dans le monde civilisé, la paix et l’espoir en l’avenir. . Entre espoir et désespoir La mise en scène est bâtie sur la représentation contrastée de deux univers socialement très différents, et pourtant proches par le cadre familial de chaque personnage, la mère de Naïm apparaissant même comme plus compréhensive que les parents de Tal. Elle repose surtout sur l’antithèse entre espoir et désespoir, distance et désir de rapprochement, bonne et mauvaise volonté. Tal incarne l’optimisme de la jeunesse dans les pires situations, et parvient à transmettre sa contagieuse confiance à Naïm. Inscrit dans un contexte international exceptionnellement défavorable, cette œuvre est cependant porteuse de la chose la plus précieuse en ces temps dramatiques où les politiques semblent impuissants, l’utopie. . Un acte fort Le film, comme le livre, est un acte fort, une porte ouverte sur un futur pacifié. Valérie Zenatti a raison de dire que la littérature de jeunesse est la vraie littérature révolutionnaire. Car la jeunesse n’est jamais résignée, jamais défaitiste, elle croit envers et contre tout que la vie est belle et l’avenir possible. La fragilité même de cette espérance est l’atout maître du livre, qui la défend par son remarquable travail sur l’écriture, et du film, qui lui donne une vraie consistance en faisant vivre à l’écran ses personnages, nous obligeant ainsi à nous identifier à eux, à partager leur angoisse et leur confiance en des lendemains meilleurs. Anne-Marie Baron Pistes pédagogiques “Une bouteille dans la mer de Gaza”, de Valérie Zenatti: le roman Une bouteille dans la mer de Gaza se compose essentiellement d’une correspondance fictive entre une jeune fille israélienne et un jeune homme palestinien, correspondance dans laquelle s’insèrent des passages, rédigés par l’un et l’autre, qui relèvent de l’écrit intime ou du journal. Cet échange se place d’emblée sous les ailes des colombes de deux poèmes, israélien et palestinien, évoquant la paix. Tal, l’héroïne grâce à qui l’histoire se déclenche, est une lycéenne israélienne plutôt favorisée, malgré les circonstances. Elle vit dans une famille unie et chaleureuse, aisée, poursuit tranquillement ses études, a une meilleure amie et un petit ami très proches d’elle… Mais nous sommes à Jérusalem, et cette vie facile en apparence est régulièrement marquée par des attentats et secouée par la violence qui n’en finit pas de repousser dans un avenir de plus en plus incertain les espoirs de paix. • Télécharger l’article. “Une bouteille à la mer”, de Thierry Binisti : le film “Meilleur film” au festival de Saint-Jean-de-Luz, Grand Prix du festival De la page à l’image du Croisic, Prix d’interprétation masculine, Prix du public et Prix du jury jeune au festival de La Réunion, Mention spéciale du jury au festival de Rouyn Noranda (Canada), Prix du public et Prix du jury au festival de Bastia, l’adaptation de Thierry Binisti bénéficie de la reconnaissance des professionnels du cinéma et du jeune public avant même sa diffusion en salles. Certains choix de l’adaptation – à laquelle a participé Valérie Zenatti – apportent beaucoup à ce que le roman donnait déjà : un regard distancié et complice à la fois, mettant en relief l’humanité de deux protagonistes qui ne vivent pas seulement dans la terreur ou dans la haine. La présence de la langue française comme instrument de sa liberté pour Naïm – “J’ai appris la langue française comme on creuse un tunnel”, déclare-t-il – et le fait que la famille de Tal soit fraîchement arrivée à Jérusalem sont des apports particulièrement intéressants. • Télécharger l’article. L’adaptation : apparitions, disparitions et modifications. Entretien avec Valérie Zenatti “Le livre commence en 2003, à la fin de la seconde Intifada. Mais Thierry Binisti ne voulait pas se cantonner à cette période, il préférait que le film se passe aujourd’hui. Seulement, au cinéma, aujourd’hui ne veut rien dire car, entre l’écriture du scénario, le tournage et le montage, il peut s’écouler trois ans. Nous nous sommes donc mis à courir après le temps. Il fallait ancrer le film dans une réalité ; or, là-bas, tout change sans cesse. J’ai écrit le livre entre 2003 et 2004. Il est sorti en 2005. Israël a quitté Gaza au second semestre 2005. À partir de là, les Palestiniens n’ont plus pu sortir de Gaza. Après, il y a eu la guerre avec le Liban en 2006, l’accession au pouvoir du Hamas en 2007 et l’opération « Plomb durci » fin 2008. Nous ne pouvions pas faire comme si tous ces bouleversements n’avaient pas existé. Nous avons donc décidé d’ancrer nos personnages dans les années 2007-2008 et début 2009.” • Télécharger l’intégralité de l’entretien avec Valérie Zenatti. • Entretien vidéo avec Valérie Zenatti. • Tous les romans de Valérie Zenatti. • Valérie Zenatti biographe et traductrice d’Aharon Appelfeld. (ecoledeslettres) [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 4 - Janvier 2012 - "Une bouteille à la mer de Gaza" de Valérie Zenatti, du livre au film [texte imprimé] . - 2014 . - 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Valérie Zenatti Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Le jury du Prix national lycéen du cinéma a récompensé Une bouteille à la mer, de Thierry Binisti, d’après le roman de Valérie Zenatti, Une bouteille dans la mer de Gaza, le 4 avril 2012, à Paris. Le jury comprenait deux lycéens par académie. Lancé en 2011-2012, ce prix propose aux lycéens participants de visionner huit films français et européens sortis entre septembre et avril de l’année scolaire. Il est organisé en partenariat avec le Centre national du cinéma et la Fédération nationale des cinémas français. Le film raconte l’histoire de deux jeunes gens vivant à Jérusalem et à Gaza – des «ennemis» a priori – qui parviennent à communiquer par Internet et dont on découvre la vie quotidienne. L’École des lettres met à votre disposition un dossier consacré au roman et à son adaptation pour vous permettre d’engager un travail à la fois historique et littéraire avec vos élèves de collège et de lycée.(ecoledeslettres) Note de contenu : Le parcours de Thierry Binisti Assistant de Régis Wargnier pour Indochine, de Diane Kurys pour Après l’amour et de Jean-Jacques Zilbermann pour Tout le monde n’a pas eu la chance d’avoir des parents communistes, Thierry Binisti réalise Le Livre de minuit en 1996, court métrage avec Dominique Blanc sur l’Occupation, qui obtient de nombreux prix ; des séries télévisées comme La Justice de Marion ou Les Arnaqueuses en 1998, La Bicyclette bleue, adaptation du roman éponyme de Régine Deforges pour France 2 en 2000. Dans L’Outremangeur, en 2002, son premier long métrage, il met en scène Éric Cantona dans le rôle d’un policier pervers. Fort de cette œuvre exigeante et engagée, il a décidé d’adapter le roman en partie autobiographique de Valérie Zenatti, Une bouteille dans la mer de Gaza, paru dans la collection « Medium » de l’École des loisirs, parce que ce texte lui permettait de montrer une autre image d’Israël que celle – trop répandue – d’un pays en guerre. . Un document de première main C’est d’abord un document de première main (comme l’était le Journal d’Anne Franck) sur le vécu d’une adolescente à une période critique de l’Histoire, ici à Jérusalem dans les années 2000, dix ans après la signature des accords d’Oslo, au moment précis où un attentat meurtrier ruine les espoirs de paix. Mais c’est aussi un conte reposant sur une donnée hautement improbable, la bouteille lancée à la mer par la jeune fille pour tenter de communiquer avec une adolescente de son âge, faisant partie de ces « ennemis » sans visage avec lesquels toute vraie rencontre est réputée impossible. L’arrivée de cette bouteille symbolique entre les mains d’un jeune Palestinien de Gaza est le premier miracle, qui fait démarrer la fiction ; le second va être la possibilité pour les deux jeunes gens d’entretenir une correspondance par Internet, miracle technologique qui joue le double rôle narratif de lui donner de la vraisemblance et de faciliter la communication. . Deux points de vue sur le conflit israélo-palestinien L’improbabilité de la donnée fictionnelle tire donc sa vraisemblance du contexte réel et particulièrement explosif dans lequel elle se déroule. Actualités et images d’archives servent à l’étayer – images d’attentats réels ou de la commémoration annuelle de l’assassinat d’Itzhak Rabbin. L’intrigue met en présence deux points de vue sur le conflit israélo-arabe, incarnés par deux jeunes héros beaux et intelligents, implantés chacun d’un côté de la frontière entre Israël et Gaza. L’ombre de Roméo et Juliette plane sur l’histoire de Tal et Naïm, qui ne se veut pourtant pas amoureuse, mais porteuse d’une volonté de connaissance et de fraternisation, même si l’amour se lit en filigrane dans cette correspondance par mails, dont la voix off permet de traduire le contenu. Fausse piste, peut-être, mais indispensable pour étoffer le romanesque inhérent à toute rencontre entre adolescents. Il s’agit en réalité d’une rencontre bien particulière, née du besoin de sortir des idées reçues, du sentiment d’étrangeté, d’hostilité inculqué à chacun d’eux. La peur de Tal est aussi grande que son espoir. Le soupçon accompagne la curiosité chez Naïm. Sa méfiance est perceptible, mais la bonne volonté de Tal a raison de ses résistances. Elle sait que voir l’autre permettrait de lui donner un corps, un visage, de manière à se le représenter autrement qu’en irréductible ennemi. Ce schéma narratif est soutenu par la personne des deux comédiens, tous deux excellents, Agathe Bonitzer et Mahmoud Shalaby. Ils apparaissent comme les otages innocents d’un conflit qui les dépasse, comme deux jeunes gens d’aujourd’hui privés de ce qui est donné à tous les autres dans le monde civilisé, la paix et l’espoir en l’avenir. . Entre espoir et désespoir La mise en scène est bâtie sur la représentation contrastée de deux univers socialement très différents, et pourtant proches par le cadre familial de chaque personnage, la mère de Naïm apparaissant même comme plus compréhensive que les parents de Tal. Elle repose surtout sur l’antithèse entre espoir et désespoir, distance et désir de rapprochement, bonne et mauvaise volonté. Tal incarne l’optimisme de la jeunesse dans les pires situations, et parvient à transmettre sa contagieuse confiance à Naïm. Inscrit dans un contexte international exceptionnellement défavorable, cette œuvre est cependant porteuse de la chose la plus précieuse en ces temps dramatiques où les politiques semblent impuissants, l’utopie. . Un acte fort Le film, comme le livre, est un acte fort, une porte ouverte sur un futur pacifié. Valérie Zenatti a raison de dire que la littérature de jeunesse est la vraie littérature révolutionnaire. Car la jeunesse n’est jamais résignée, jamais défaitiste, elle croit envers et contre tout que la vie est belle et l’avenir possible. La fragilité même de cette espérance est l’atout maître du livre, qui la défend par son remarquable travail sur l’écriture, et du film, qui lui donne une vraie consistance en faisant vivre à l’écran ses personnages, nous obligeant ainsi à nous identifier à eux, à partager leur angoisse et leur confiance en des lendemains meilleurs. Anne-Marie Baron Pistes pédagogiques “Une bouteille dans la mer de Gaza”, de Valérie Zenatti: le roman Une bouteille dans la mer de Gaza se compose essentiellement d’une correspondance fictive entre une jeune fille israélienne et un jeune homme palestinien, correspondance dans laquelle s’insèrent des passages, rédigés par l’un et l’autre, qui relèvent de l’écrit intime ou du journal. Cet échange se place d’emblée sous les ailes des colombes de deux poèmes, israélien et palestinien, évoquant la paix. Tal, l’héroïne grâce à qui l’histoire se déclenche, est une lycéenne israélienne plutôt favorisée, malgré les circonstances. Elle vit dans une famille unie et chaleureuse, aisée, poursuit tranquillement ses études, a une meilleure amie et un petit ami très proches d’elle… Mais nous sommes à Jérusalem, et cette vie facile en apparence est régulièrement marquée par des attentats et secouée par la violence qui n’en finit pas de repousser dans un avenir de plus en plus incertain les espoirs de paix. • Télécharger l’article. “Une bouteille à la mer”, de Thierry Binisti : le film “Meilleur film” au festival de Saint-Jean-de-Luz, Grand Prix du festival De la page à l’image du Croisic, Prix d’interprétation masculine, Prix du public et Prix du jury jeune au festival de La Réunion, Mention spéciale du jury au festival de Rouyn Noranda (Canada), Prix du public et Prix du jury au festival de Bastia, l’adaptation de Thierry Binisti bénéficie de la reconnaissance des professionnels du cinéma et du jeune public avant même sa diffusion en salles. Certains choix de l’adaptation – à laquelle a participé Valérie Zenatti – apportent beaucoup à ce que le roman donnait déjà : un regard distancié et complice à la fois, mettant en relief l’humanité de deux protagonistes qui ne vivent pas seulement dans la terreur ou dans la haine. La présence de la langue française comme instrument de sa liberté pour Naïm – “J’ai appris la langue française comme on creuse un tunnel”, déclare-t-il – et le fait que la famille de Tal soit fraîchement arrivée à Jérusalem sont des apports particulièrement intéressants. • Télécharger l’article. L’adaptation : apparitions, disparitions et modifications. Entretien avec Valérie Zenatti “Le livre commence en 2003, à la fin de la seconde Intifada. Mais Thierry Binisti ne voulait pas se cantonner à cette période, il préférait que le film se passe aujourd’hui. Seulement, au cinéma, aujourd’hui ne veut rien dire car, entre l’écriture du scénario, le tournage et le montage, il peut s’écouler trois ans. Nous nous sommes donc mis à courir après le temps. Il fallait ancrer le film dans une réalité ; or, là-bas, tout change sans cesse. J’ai écrit le livre entre 2003 et 2004. Il est sorti en 2005. Israël a quitté Gaza au second semestre 2005. À partir de là, les Palestiniens n’ont plus pu sortir de Gaza. Après, il y a eu la guerre avec le Liban en 2006, l’accession au pouvoir du Hamas en 2007 et l’opération « Plomb durci » fin 2008. Nous ne pouvions pas faire comme si tous ces bouleversements n’avaient pas existé. Nous avons donc décidé d’ancrer nos personnages dans les années 2007-2008 et début 2009.” • Télécharger l’intégralité de l’entretien avec Valérie Zenatti. • Entretien vidéo avec Valérie Zenatti. • Tous les romans de Valérie Zenatti. • Valérie Zenatti biographe et traductrice d’Aharon Appelfeld. (ecoledeslettres)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
D000021	$ Périodique	Littérature (Albums)		Disponible

4 - Janvier-Février 2009 - La littérature des enfants fait école (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 4 - Janvier-Février 2009 - La littérature des enfants fait école Type de document : texte imprimé Année de publication : 2014 Importance : 96 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 4 - Janvier-Février 2009 - La littérature des enfants fait école [texte imprimé] . - 2014 . - 96 p. : ill. en coul. ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
D000022	$ Périodique	Littérature (Albums)		Disponible

6 - Avril-Mai 2011 - La littérature pour la jeunesse, une littérature pour la vie (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 6 - Avril-Mai 2011 - La littérature pour la jeunesse, une littérature pour la vie Type de document : texte imprimé Année de publication : 2014 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 6 - Avril-Mai 2011 - La littérature pour la jeunesse, une littérature pour la vie [texte imprimé] . - 2014. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
D000023	$ Périodique	Littérature (Albums)		Disponible

7 - mars 2010 - La bande dessinée "jeunesse" (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 7 - mars 2010 - La bande dessinée "jeunesse" Type de document : texte imprimé Année de publication : 2014 Importance : 112 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : bande dessinée  BD Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 7 - mars 2010 - La bande dessinée "jeunesse" [texte imprimé] . - 2014 . - 112 p. : ill. en coul. ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : bande dessinée  BD Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
D000024	$ Périodique	Littérature (Albums)		Disponible

8 - 15 février 1992, 83è année - Le mythe de Tristan et Iseult (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 8 - 15 février 1992, 83è année - Le mythe de Tristan et Iseult Type de document : texte imprimé Année de publication : 1992 Importance : 183 p. Présentation : ill. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Tristan et Iseut Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 8 - 15 février 1992, 83è année - Le mythe de Tristan et Iseult [texte imprimé] . - 1992 . - 183 p. : ill.  ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Tags : Tristan et Iseut Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600015619	$ Périodique	Revues		Disponible

9 - Mars 1993, 84e année - Ateliers d'écriture (Bulletin de L'École des lettres)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre Titre : 9 - Mars 1993, 84e année - Ateliers d'écriture Type de document : texte imprimé Année de publication : 1993 Importance : 151 p. Présentation : ill. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Enseignement de l'écriture Littérature jeunesse Tags : ateliers (écriture) Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse [n° ou bulletin]  est un bulletin de L'École des lettres / Jean-Louis Fabre 9 - Mars 1993, 84e année - Ateliers d'écriture [texte imprimé] . - 1993 . - 151 p. : ill. ; 22 cm. Langues : Français (fre) Catégories : Enseignement de l'écriture Littérature jeunesse Tags : ateliers (écriture) Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600010899	$ Périodique	Revues		Disponible

L'abominable histoire de la poule / Christian Oster (2004)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : L'abominable histoire de la poule Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Oster, Auteur ; Alan Mets, Illustrateur Editeur : Paris [France] : L'école des loisirs Année de publication : 2004 Collection : Mouche Importance : 48 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07203-8 Catégories : Littérature jeunesse Tags : poule  ferme  cane  cochon  mouton  chien  animaux  oeuf  mort  complot  méchanceté  humour Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Cette poule-là n'est pas comme les autres. D'abord, elle réfléchit. Beaucoup. Elle se pose des tas de questions très sérieuses et elle aime en discuter avec ses amis de la ferme. Mais ce n'est pas la seule particularité de cette poule. Elle a aussi un secret, que la plupart de ses amis ignorent. Un secret parfaitement abominable. (éditeur) L'abominable histoire de la poule [texte imprimé] / Christian Oster, Auteur ; Alan Mets, Illustrateur . - L'école des loisirs, 2004 . - 48 p. : ill. ; 21 cm. - (Mouche) . ISBN : 978-2-211-07203-8 Catégories : Littérature jeunesse Tags : poule  ferme  cane  cochon  mouton  chien  animaux  oeuf  mort  complot  méchanceté  humour Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Cette poule-là n'est pas comme les autres. D'abord, elle réfléchit. Beaucoup. Elle se pose des tas de questions très sérieuses et elle aime en discuter avec ses amis de la ferme. Mais ce n'est pas la seule particularité de cette poule. Elle a aussi un secret, que la plupart de ses amis ignorent. Un secret parfaitement abominable. (éditeur)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600002916	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

L'absente / Claire Mazard (2008)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : L'absente Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Mazard (1957-....), Auteur Editeur : Paris [France] : Syros Année de publication : 2008 Collection : Tempo+ Importance : 148 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0706-5 Prix : 5,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Matilde, elle, l'est devenue brusquement. Et à l'âge de soixante ans, professeur de français retraitée depuis peu, entourée par ses enfants, son secret lui pèse de plus en plus. À dix-sept ans, Matilde a mis au monde une petite fille qu'elle n'a jamais tenue dans ses bras. Cette petite fille est née sous X. (Decitre) L'absente [texte imprimé] / Claire Mazard (1957-....), Auteur . - Syros, 2008 . - 148 p. ; 19 cm. - (Tempo+) . ISBN : 978-2-7485-0706-5 : 5,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature jeunesse Index. décimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse Résumé : Matilde, elle, l'est devenue brusquement. Et à l'âge de soixante ans, professeur de français retraitée depuis peu, entourée par ses enfants, son secret lui pèse de plus en plus. À dix-sept ans, Matilde a mis au monde une petite fille qu'elle n'a jamais tenue dans ses bras. Cette petite fille est née sous X. (Decitre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600011237	# Récit (roman, théâtre, biographie...)	Littérature jeunesse		Disponible

Activités de lecture à partir de la littérature de jeunesse / Christian Poslaniec (2000)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Activités de lecture à partir de la littérature de jeunesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Poslaniec, Auteur ; Christine Houyel, Auteur Editeur : Paris [France] : Hachette Éducation Année de publication : 2000 Collection : Pédagogie pratique à l'école et au collège Importance : 352 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-170643-0 Prix : 31.10 € Langues : Français (fre) Catégories : Lecture Littérature jeunesse Promotion de la lecture Tags : activité de lecture  littérature jeunesse Index. décimale : 372.41 Apprentissage de la lecture Résumé : Qu'est ce qui pousse un écrivain reconnu, spécialiste de la littérature de jeunesse, à écrire un ouvrage plein d'imagination sur la lecture, sinon l'envie de faire lire les enfants et les adolescents ? Christian Poslaniec, avec l'aide de Christine Houyel, propose quelque 200 activités ludiques et amusantes, à partir d'un choix inédit de plus de 400 livres, pour inciter les élèves à lire et à approfondir leur lecture.(decitre.fr) Activités de lecture à partir de la littérature de jeunesse [texte imprimé] / Christian Poslaniec, Auteur ; Christine Houyel, Auteur . - Hachette Éducation, 2000 . - 352 p. ; 23 cm. - (Pédagogie pratique à l'école et au collège) . ISBN : 978-2-01-170643-0 : 31.10 € Langues : Français (fre) Catégories : Lecture Littérature jeunesse Promotion de la lecture Tags : activité de lecture  littérature jeunesse Index. décimale : 372.41 Apprentissage de la lecture Résumé : Qu'est ce qui pousse un écrivain reconnu, spécialiste de la littérature de jeunesse, à écrire un ouvrage plein d'imagination sur la lecture, sinon l'envie de faire lire les enfants et les adolescents ? Christian Poslaniec, avec l'aide de Christine Houyel, propose quelque 200 activités ludiques et amusantes, à partir d'un choix inédit de plus de 400 livres, pour inciter les élèves à lire et à approfondir leur lecture.(decitre.fr)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Support	Section		Disponibilité
1600000642	! Livre	Français (Didactique)		Disponible
1600010311	! Livre	Français (Didactique)		Disponible